Footnote 3:[(return)]

In Mother Hubberd's Tale.—Ed.

Sir Anthony Fitzherbert, Chief Justice (Vol. viii., pp. 158. 276.).—In "A Letter to a Convocation Man," which was recently edited by a frequent contributor to your pages, the Rev. W. Fraser, B.C.L., and is favourably mentioned by you, I find the following sentence, declaring that Sir Anthony Fitzherbert was Chief Justice:

"I must admit that it is said in the second part of Rolle's Abridgment, that the Archbishop of Canterbury was prohibited to hold such assemblies by Fitzherbert, Chief Justice, because he had not the King's licence. But he adds that the Archbishop would not obey it; and he quotes Speed for it."—P. 38. of original pamphlet, and p. 36. of Mr. Fraser's reprint.

Mr. Fraser merely refers to Sir Anthony Fitzherbert as being made judge of the Common Pleas in 1523, and does not enter into this question, which deserves investigation.

M. W. R.

"To put a spoke in his wheel" (Vol. viii., pp. 269. 351.).—W. C.'s answer to G. K.'s inquiry is so very facetious, that I must confess I do not understand it.

As to the meaning of the expression, I think there can be no doubt. Ainsworth interpreted "Scrupulum injecisti mihi, spem meam remoratus es."

In Dutch, "Een spaak in t'wiel steeken," is "To traverse, thwart, or cross a design." See Sewel's Woordenboek.

The effect is similar to that of spiking cannon. And it is not improbable that spoke, known by the