Such helpers do but make that difficult which, if received in its simplicity, need neither perplex a child nor a philosopher.

H. W.


Replies to Minor Queries.

Ulm Manuscript (Vol. iii., p. 60.).—The late Bishop Butler's collection of manuscripts is in the British Museum. I send you a copy of the bishop's own description of the MS. (which should be called the St. Gall MS.), from the printed Catalogue, which was prepared for a sale by auction, previous to the negociation with the trustees for the purchase of the collection for the nation.

"Acta Apostolorum. Epistolæ Pauli et Catholicæ cum Apocalypsi. Latinè. Sæculi IX. Upon Vellum. 4to.

The date of this most valuable and important manuscript is preserved by these verses:

'Iste liber Pauli retinet documenta sereni

Hartmodus Gallo quem contulit Abba Beato,

Si quis et hunc Sancti sumit de culmine Galli