TRANSLATION.

As the Teian poet’s lyre

Young Lyæus did inspire;

When the bard awoke his lays,

Love and wine alike to praise.

So, illustrious Pidding, thou

Inspire thy tea-urn votary now,

Whilst the tea-pot circles round—

Whilst the toast is being brown’d—

Let me, ere I quaff my tea,