SOMETHING NEW IN SOAP.—The Soap Trade is still booming. Almost every week appears a fresh candidate for public favour, its claim based upon some alluring speciality. We hear of a newcomer likely to take the cake (of soap). On all the walls, and in most of the advertisement columns, will presently blaze forth its proud legend:—"The Satisfactory Soap—Won't Wash Anything."


LEGAL IMPROVEMENTS.

IN ORDER TO HUSBAND OUR JUDICIAL STAFF, IN FUTURE A JUDGE WILL BE EXPECTED TO HEAR TWO CASES AT THE SAME TIME.

PORTRAIT OF A JUDGE TRYING A THEATRICAL "CAUSE CÉLÈBRE," AND A NICE QUESTION AS TO A "REMAINDER-MAN" AND A "TENANT IN TAIL MALE."


HIGH (BEERBOHM) TREESON!

DEAR MR. PUNCH,—I see that Mr. BEERBOHM TREE in his recent production of Hamlet has introduced a novelty into the tragedy by inventing fresh business. Unauthorised by the text, he has included Ophelia amongst the Court "attendants," and, finding her on the stage, has indulged in a dignified flirtation (in dumb show), worthy of the hero of L'Enfant Prodigue himself. Now I think this a great improvement, and were the masterpiece to be "written up" throughout on the same lines, I am sure the representation would be received with enthusiasm. It might be that the performance would be a little longer, but think of the enormous gain in interest. To show you what I mean, I take the first five lines of the opening Act:—

SHAKSPEARE'S VERSION.