SILLY SEASONING.

The strange case of the halibut and the cormorant, recently reported in the daily Press, has brought us a budget of interesting letters, from which we select the following as agreeable evidence of the return of normal conditions in the fish-story-telling industry:—

Gullane, N.B.

Dear Sir,—One of the most striking results of the War has been its effect on the mentality of birds and animals and even fishes. The papers have lately contained accounts of a halibut which swallowed a cormorant and survived the exploit only to fall a victim to the wiles of a North Sea fisherman. As the cormorant is generally regarded to be the dernier cri in voracity, the incident illustrates the old saying of the biter bit. As a rule birds of prey have the upper hand in their contests with the finny denizens of the deep. But the triumph of the halibut is not altogether unprecedented. I remember, when I was cruising in the China Seas in the year 1854, witnessing a combat between a dolphin and a Bombay duck, in which the latter came off second-best. And some thirty years later, during a yachting excursion off the Scilly Isles, I saw an even more remarkable duel between a porbeagle—as the Cornish people call the mackerel-shark—and a pipit, in which, strange to relate, the bird came off victorious.

Believe me to be, Sir,

Yours truthfully,

CONSTANTINE PHIBSON.


Tara, Diddlebury.

DEAR SIR,—When I was an undergraduate at Cambridge in the 'sixties a "Limerick" was current which began as follows:—

"There was an adventurous sole

Which swallowed an albatross whole."

Unfortunately I cannot remember the conclusion of the stanza, nor am I able to state whether it was founded on fact or was merely an ebullition of lyrical fancy. In the latter case the lines are a striking instance of the prophetic power of minstrelsy, and justify the use of the word "vates," or seer, as applied to poets by the ancient Romans.

I have the honour to be, Sir,

Yours faithfully,

SEPTIMUS BOWLONG.


Rougemont Villa, Crookhaven.

DEAR SIR,—The halibut-cormorant episode has attracted undue attention, since many similar but far more extraordinary incidents have occurred during the War, but have passed unrecorded owing to the claims of Bellona. I will confine myself to one which was witnessed by my daughter Anna in course of bathing at Sheringham in August, 1917. While swimming underwater she collided with a middle-sized sea-serpent, which was evidently in difficulties and made its way to the beach, where it expired. The post-mortem, which was conducted by Professor Darcy Johnson, F.R.S., revealed that the serpent had been choked by a gigantic gooseberry, which had formed part of the cargo of a Greenland tramp torpedoed by an enemy submarine. The serpent was actually being stuffed when a bomb dropped by a Zeppelin blew it into infinitesimal smithereens, to the profound disappointment of the Professor and my daughter Anna, who has never been quite the same woman since. Permit me to subscribe myself

Yours faithfully,

ALEXANDER NIAS.


Steep Hill, Cramlington.

DEAR SIR,—There is nothing surprising in the story of a halibut devouring a cormorant. As you will see from consulting Murray, halibut means "holy-butt" (or flat-fish), and holy fishes are possessed of magical powers. When I lived on the coast of Florida I had a tame tarpon, which could swallow anything—croquet balls, door scrapers—and once ate an entire cottage pianoforte in half-an-hour. Here I may add that in my travels in Turkestan I was attacked by a boa-constrictor, and, though I escaped with my life, it proceeded to swallow the Bactrian camel on which I was riding. On the following day, however, when the boa was still in a comatose condition, I killed it with a boomerang, rescued the camel and continued my journey without further mishap.

I am, Sir, Yours veraciously,

ANDREW MERRIMAN.


Lady Driver (just joined). "OH, SERGEANT, I HOPE I SHAN'T UPSET MY FIRST PASSENGER!"

Sergeant (A.S.C., M.T.). "PASSENGER, MISS! DON'T LET THAT WORRY YOU. PLENTY MORE PASSENGERS!"


THE SIX-HOUR DAY.

AN ANTICIPATION.

["If the husband's hours are reduced to six that gives the wife a chance. The home and the children are as much his as hers. With his enlarged leisure he will now be able to take a fair share in home duties."
Mrs. WILL CROOKS.]

Jock Mackay was a lusty soul;

He earned his livelihood winning coal;

Black with grime, all huddled and bent,

A third of his life in the pit he spent;

A third he slept and a third he slacked

Training the whippet his fancy backed,

Or talking strikes with a fervent zest

In the bar of the neighbouring "Miners' Rest."

Jean Mackay was his wife; her day

Started or ever the dawn was grey;

She lit the fire, she shook the mats,

She frizzled the bacon and dressed the brats,

She darned and mended, she made the beds,

She combed the tugs in the tousled heads,

She knitted the socks, she washed and baked

Till every bone in her body ached;

She toiled and moiled in a non-stop fight

From six in the morning till ten at night.

But there dawned a day when Jock Mackay

Came home from the mine with a dancing eye

And a laugh in his heart, and he cried out, "Jean,

'Tis the grandest day that the warl' has seen!

The lads are a' cheerin' and rinnin' fey,

For the Government's gien us the sax-hour day."

Jean stopped scrubbing. "Is't true?" said she;

"I wish ye luck. But bide a wee.

Noo that the battle is owre an' done,

What will ye dae wi' the hours ye've won?"

"What will I dae wi' them? What I like.

I'll tak' a bit turn wi' my wee bit tyke,

Or call for a crack wi' the lads at the "Rest,"

And mebbe I micht tak' a drap, if pressed."

"That's a' vera weel, but bide a bit.

Ye work sax hours a day in your pit,

But I'd hae ye to bear in mind," said Jean,

"While ye work sax I work saxteen."

Jock scratched his head. "Ay, lass, that's sae.

Aweel, an' what would ye hae me dae?"

"Fair does," she answered; "it's only fair

That ye should be takin' your ain just share,

An' help me in keepin' the hame for a spell

In the extry hours that ye've got to yoursel',

Sae, while I'm scrubbin' the floor," she said,

"Ye micht be pittin' the bairns tae bed."

Jock laughed. "I doot there's somethin' in it;

I'll stairt on my duties this verra minute."

A week went by: Jock learnt to scrub,

He gave the bairns their Saturday tub,

He made the beds, he blacked the grates,

He washed up saucers and cups and plates,

He cleaned and polished, he boiled and baked

Till every bone in his body ached.

Around the neighbourhood rumour flew;

Soon every wife in the village knew

That Jock, when his spell in the pit was done,

Was cook, nurse, parlourmaid rolled into one;

And every wife she vowed that her man

Should be trained on the same super-excellent plan.


Behold these lusty miners all

Fettered fast in domestic thrall,

Scrubbing, rubbing, baking bread,

Busy with scissors and needle and thread,

Spreading the brats their bread and jam,

Trundling them out in the morning pram,

Washing their pinafores clean and white

And tucking them up in their cots at night.


Ask me not—for I cannot tell,

I can only guess—how the end befell:

A wifely word, an angry scowl,

A bit of a grumble, a bit of a growl,

A scolding here, a squabbling there,

And here the sound of an ugly swear,

A cry of despair from the sore opprest,

A secret call to the "Miners' Rest,"

A sudden revolt from the brooms and mats,

And a roar from a thousand throats—"Down brats!"


"What—striking again?" you cry, aghast.

Nay, friend, cheer up, for the worst is past;

A glint of blue may be seen through the grey—

They are asking again for an eight-hour day.


THE DISCIPLINARIAN.

Saluting is rapidly becoming a thing of the past, even among British-born soldiers. Dating from the Armistice, it has lapsed more and more, until now it is practically extinct.

Now I regard this as serious. I have ever been a stickler for discipline, and consequently I dislike it when men pass by—not, like the Levite, on the other side—but close to me without so much as a click of the eyeballs.

So I decided that I as a disciplinarian would make a stand against it; I would keep my eyes open for any particularly flagrant case. When I found it I intended to let myself go. I promised myself an agreeable ten minutes—or longer, if I got properly worked up.

My chance came the other day. I was strolling down Regent Street when three N.C.O.'s, including a sergeant, passed me. They did not salute. I might have been a civilian for all the notice they took of me. Ha! my hour had come.

Turning, I hastened after them.

"Sergeant, a word."

They stopped and the Sergeant asked if I was speaking to him.

"Have you ever heard of the little word 'Sir,' Sergeant?" I asked severely.

"Evidently not. However I pass over that. But a moment ago you went by me without saluting. Deliberately—inexcusably. I was as close to you as I am now."

"But how—" began the Sergeant.

"Not a word," I cut him short. "Not a word. You know perfectly well that you have neglected your duty grossly. Now tell me. Is it your own idea to drop saluting, or has Mr. CHURCHILL had a word in your ear?" (Sarcasm is my strong point.)

"But look here—" said the Sergeant, rather red in the face.

"Do not interrupt," I thundered, warming to my work. "How, I ask, do you expect the ordinary soldier to salute when you slink past officers—you, who ought to be a shining example? Now I am going to report—"

Something in the Sergeant's eye, which seemed to be travelling over my person generally, made me suddenly glance down at myself, and it was then that, horror-struck, I realised that I was wearing for the first time my new ten-guinea suit.

As I faded away the Sergeant clicked his heels and saluted smartly.


The Struggle for Life.

"Lady will exchange clothing, self, little girl, for farm butter, eggs, jam."—The Lady.


Infuriated Italian (who has recently purchased a British Army horse). "FAIR WORDS DID I SPEAK HIM, SAYING, 'PEDRO, AVANTI PIANISSIMO,' AND—BEHOLD!"


OUR BOOKING-OFFICE.

(By Mr. Punch's Staff of Learned Clerks.)

Within The Rim (COLLINS) is, I suppose, the last of the posthumous volumes of Mr. HENRY JAMES. It is a short book, produced with the beauty that I have already grown to associate with the imprint of its publishers, and containing five occasional pieces. Of these the first, which gives its title to the whole, is the most considerable: an essay of very moving poignancy, telling the emotion of the writer during the earliest months of the War, in "the most beautiful English summer conceivable," months that he "was to spend so much of in looking over from the old rampart of a little high-perched Sussex town at the bright blue streak of the Channel ... and staring at the bright mystery beyond the rim of the farthest opaline reach." In the thoughts to which HENRY JAMES here gives expression one may find much of the love and sympathy for this country that subsequently led to that assumption of British citizenship which he intended as their demonstration to the world. Of interest also in this same paper is the revelation of a mind that knew already by a personal experience (of the American Civil War) "what immensities our affair would carry in its bosom—a knowledge that flattered me by its hint of immunity from illusion." I would not be understood that this is a volume for the casual reader, or even for one desirous of making a first acquaintance with the Master, since much of it exemplifies not only the beauty but the perplexities of his later style; but it is certainly one which his disciples will not willingly be without.


Notebooks of a Spinster Lady (CASSELL) is smallish talk about biggish wigs of the Victorian era, but not on that sole account to be condemned. Perhaps rather wholesome as showing how little distant we are from an age of government of the people by superior people for superior people. The notebooks cover the years 1878-1903, but the anecdotes have a much wider range, are often indeed of a venerable antiquity. The lady of the notebooks was not, I fancy, of a critical temper, and versions not too credible of well-known contes figure in her quiet kindly pages. There are moreover stories which I should not hesitate to describe as of an appalling banality if they were not concerned with such very nice people. On the whole I don't think it quite fair to the spinster lady to have published her notes. They may well have been painstaking jottings to provide material for polite conversation and have sounded much better than they read in cold print. For myself the real heroine of the book is Maria, the poet's wife, who, on being waked and adjured by her spouse to get up and strike a light for that he had just thought of a good word, replied in un-Victorian mood, "Get up yourself! I have just thought of a bad one."


Love—on Leave (PEARSON) is the sufficiently expressive title that Miss JESSIE POPE has chosen for a small book of little courtship tales. You never saw a volume of its size, more packed with love, which is shown leaping walls, laughing at locksmiths and generally making the world go round in its proverbial fashion. The pace of the revolutions may be found a little disconcerting. You will perhaps be inclined to amend the title and call the collection "Love on Short Leave," to mark the regularity with which the respective heroes and heroines fall into each others' arms at the end of every dozen pages or so. As a matter of fact, the incident that is to my mind the best of the bunch is an exception to this rule of osculation—a happily imagined little comedy of a young wife who thought to avoid the visit of a tiresome sister-in-law by betaking herself for the night to the branches of a spreading beech. Whether in actual life this is a probable course of conduct need not exercise your mind; at least not enough to prevent your enjoyment of her arboreal adventure, which comes, as I say, with the more freshness as a break in what might else be a surfeit of proposals. In effect, a gallant little florin's worth of fiançailles; though, if you wish to avoid feeling like a matrimonial agency, you will be well-advised to take it by instalments rather than in bulk.


Among the pacific warriors in the great 1914-18 struggle there is probably none who did better work, often under conditions of the gravest peril, than Mr. G.M. TREVELYAN for the Red Cross in Italy. Disqualified both by age and health from joining the army of attack, he threw himself into the task—a labour of love—of tending the sick and wounded of that country which he knows so well and of whose greatest modern hero he is the classic biographer. That the eulogist of GARIBALDI should hasten to the succour of Italian soldiers was fitting, and how well he performed the task the records of the Villa Trenta Hospital, near Udine, and of the ambulance drivers under his command, abundantly tell. The story of this beneficent campaign and of much besides is told with too much modesty by Mr. TREVELYAN himself, in a book entitled Scenes from Italy's War (JACK), which gives a series of the vividest impressions of the Italian effort, and is remarkable for the best analysis that I have yet seen of the causes that led to the disaster of Caporetto. The pages in which Mr. TREVELYAN paints the portrait of a typical Italian soldier, home sick and perplexed, are likely to be borrowed by many more pretentious historians of the War for years to come.


Mr. JOHN HARGRAVE, the author and illustrator of The Great War Brings It Home (CONSTABLE) has already a wide reputation in the world of Scouts, gained not only by his enthusiasm but by his profound knowledge of scout-craft. Here he tells us very plainly that the War has brought home to us the fact that, if we are to make good our losses in the ranks of the young and the fit, we have got to give our children a better chance of living healthy, wholesome lives. He urges the need of more outdoor education and as many open-air camps as possible, and shows that, if we are to carry out such a scheme as he lays in detail before us, scoutmasters and still more scoutmasters are wanted. With reason he complains that none of these good fellows is paid one halfpenny, and that nearly all of them are young men who have to get a living. "Offer them," he says, "a living wage and how gladly would they become national scoutmasters in charge of national camps." You may, if you are on the look-out for it, find much that will seem fantastic in Mr. HARGRAVE'S ideas; his appeal, however, is not to those of us who, even in a case of great national urgency, cannot get away from the tyranny of convention. Intrinsically his idea is sound, and I plead with all my heart for a fair consideration of his schemes and for help in their development.


Mr. REX BEACH is one of the few prolific writers whose stories increase in power as they increase in number, and this though they are essentially novels of action rather than novels of thought. Of his latest effort, The Winds of Chance (HODDER AND STOUGHTON), one may say that there is not a tedious page in it. The scene is laid in Yukon, a very vortex of life and colour and excitement in fiction, whatever it may seem to the actual inhabitants. The true hero of the story, Napoleon Doret, the French voyageur, wins his heart's desire in the end and we breathe a sigh of relief. The other hero is left the accepted swain of the daughter of the Colonel of the North-West Mounted Police at Dawson, and this we find a little hard to swallow, seeing what shady, not to say immoral, company, male and female, he had just been basking in. He is a weak creature and certainly should have married the Countess Courteau, an Amazonian lady, who would have kept him in order. But that is to be fastidious. The story is crisp and vivid, and, anyway, those ancient prospectors, Tom Linton and Jerry McQuirk, are worth twice the money.


Mr. Punch has great pleasure in commending to his readers two volumes of verse—Rhymes of the Red Ensign (HODDER AND STOUGHTON), by Miss C. FOX SMITH, and The Poets in Picardy (MURRAY), by Major E. DE STEIN—in which they will recognise many poems that have appeared in his pages.


Master. "BUT, JENKINS, THE NAME OF THE COMPLAINT IS NOT PEWMONIA. SURELY YOU'VE HEARD ME AGAIN AND AGAIN SAY 'PNEUMONIA'?"

Man. "WELL, SIR, I 'AVE; BUT I DIDN'T LIKE TO CORRECT YOU."


How to Solve the Food Problem.

"Superior Working Housekeeper and young Maid for Ladies' College. No cooking; students sleep only."—Church Times.


Commercial Candour.

"The interesting announcement is made that a regular air service for perishable goods and passengers is to be established at Edinburgh."—Scotsman.


"The London season has begun with its usual extensive programme of religious services in various London churches."—Scots Paper.

The best comment that we have yet seen on this statement occurs in the following (also from a Scots paper):—

"The Commander-in-Chief has borne testimony on behalf of the Grand Fleet to the work that the Scittish Bishops have done for the Navy during the War."

["If the husband's hours are reduced to six that gives the wife a chance. The home and the children are as much his as hers. With his enlarged leisure he will now be able to take a fair share in home duties."
Mrs. WILL CROOKS.]

"Lady will exchange clothing, self, little girl, for farm butter, eggs, jam."—The Lady.

"Superior Working Housekeeper and young Maid for Ladies' College. No cooking; students sleep only."—Church Times.

"The interesting announcement is made that a regular air service for perishable goods and passengers is to be established at Edinburgh."—Scotsman.

"The London season has begun with its usual extensive programme of religious services in various London churches."—Scots Paper.