"The new Play will probably be produced during the Summer at a West End Theatre;" i.e., "The author has had his comedy returned by every Manager in London, with the remark, that 'although excellent, it is scarcely suited to his present company.'"
Platformulars.
"It would ill become me, after the able and eloquent speech of your Chairman;" i.e., "What on earth is the name of that retired cheesemonger who talked rubbish, and mispronounced my name?"
"When I look at this splendid meeting;" i.e., "I wonder why those back benches are empty. Some bungling on the part of the Secretary, as usual."
"I shall have to return to this subject later on;" i.e., "Can't remember anything more at present."
"If we all work shoulder to shoulder;" i.e., "Must say 'shoulder to shoulder,' or 'shoulders to the wheel,' or, 'leave no stone unturned,' in every speech."
Workmen's.
"Well, I don't care if I do!" i.e., "Haven't had a drink for half an hour—waiting for you to stand treat this ten minutes past."
"Ah! he's a Gentleman, he is, every hinch of him!" i.e., He has "parted" freely, or "tipped" liberally.
"He's about as stingy as they make 'em;" i.e., He has declined to be abominally overcharged.