Lover makes movements as if tying up a pack, but it is not necessary to do so literally.
Her lover’s heart relented then,
He bundled up his pack,
And tied it firmly with a rope,
Upon his manly back.
Draws out step ladder from behind screen, and stands it up.
Then putting up the ladder tall,
He waited for the maid;