"Next week I am going to have all my jaw cases photographed together. Their deformities are frightful, but they are cheery. One man whose whole front face is almost gone is now radiant. You see he couldn't smoke because he couldn't suck in the air, having no upper teeth or lip. Well, the dentists built him a kind of 'false front' of soft rubber, and now he is 'très gentil,' as he says, and can smoke nicely. My poor black boy is much better. Dr. Blake did a marvelous operation on his face and closed in most of the gap. Suddenly to-day we discovered he was talking French. Before he wouldn't say a word—couldn't, poor fellow!—and seemed not to understand. He says his name is Hramess ben something or other. Also he says that he fought for three days with that ghastly, blown-to-pieces face, and didn't give up until he got the bullet in his back. Did I tell you we got the bullet out, and he has it as a souvenir? He nearly died of mortification because we had thought he was a Senegalesi—he is so dark. He says he is an Algerian, and has told us his regiment.
Photo by International News Service
REMARKABLE GENERAL VIEW OF THE AUSTRIAN TRENCHES NEAR JASIONNA, SHOWING THE COVERED SHELTERS AS WELL AS OPEN DITCHES AND THE WINDING LANES OF CIRCULATION
"I must finish this letter with an attempted account of our wonderful fête de Noël, which was held here this afternoon [this letter was written on Christmas Eve], and which will terminate at midnight with a mass in the chapel. A famous opera singer is to sing Gounod's 'Ave Maria,' and I'm going to prop open my weary eyes and attend it.
"We decorated the wards and halls with holly and mistletoe, which grows in great abundance and richness here in France. We had the tree all lighted by electric bulbs downstairs, with a beautiful Santa Claus giving out gifts. All walking cases filed in and received small gifts. Many came in chairs, too. Meantime a trained chorus was walking through the halls from floor to floor, singing Christmas carols, and finally Santa Claus carried his gifts to all the bed patients. In the meanwhile the chapel was filled with soldiers and nurses, and many patriotic songs were sung. The singing made me so homesick that the tears came and I had to go back to my sick men. I bought each man a package of cigarettes and a box of matches, and I gave an enlargement of the group photo I sent you to each man in it. Also I lent them my big silk American flag to help decorate.
The Clown of the Hospital.
"Ahmed, the big Turco, who came to me with seven shrapnel wounds, but is now almost well, and who I told you is the proud husband of two wives and the father of six sons—he does not count the daughters—got hold of the flag somehow, and now it hangs proudly over his bed. By the way, he heard this morning that one of his wives, Fatima, has presented him with a son, so now he has seven. Such joy! While I was down at noon buying the tobacco and a few little things for K—— I saw a little doll, chocolate in color, dressed as a baby. I bought it and put it on Ahmed's pillow when he wasn't looking. The instant he spied it he let off a yell: 'Mon fils de Tunis!' and hugged that poupée and carried on most delightfully.