'As Monsieur de Marne listened, with tears in his eyes, to this recital, he exclaimed: "That villain of a director, I will be the ruin of him!" He forgot that it was the hospital he would ruin, and that he would thus put out perhaps a hundred patients, all as poor and as sick as poor Jacques, and whose condition, had he recollected it, would be equally grievous.

'The lawsuit was carried on with great vigour, not by Monsieur de Marne, who was detained by business in Paris, but by his law-agent, who, being interested in supporting what he had advanced, pursued it warmly; and fearing that Monsieur de Marne would relinquish his right, took care to keep back what was said in the country, of his folly and madness in trying to ruin a hospital which was such a public benefit, and the daily melancholy accounts of the state to which the patients were reduced, because the director, being obliged to give up a great deal of time and money to the lawsuit, had not enough for the necessary expenses of the hospital. Had Monsieur de Marne known all these particulars, his kindly feelings would have returned—he could not have endured the idea of causing so much evil; but instead of that, his agent only entertained him with accounts of the ill doings of the director, and of the designs he had against him. Every letter he received made him more and more angry; and his hatred of one man made him, forget the claims of a hundred others, on whom he should have had compassion.

'At length he gained his lawsuit. He had for some days been endeavouring to procure admission for a poor woman, into the hospital of incurables at Paris. "Here are two pieces of good news," said he, as he read the letters which announced the success of each of his undertakings; and he wrote immediately to his law-agent, expressing his satisfaction at the manner in which he had conducted his suit, and to the person who had procured admission for the poor woman into the hospital of incurables, thanking him for his kindness.

'For some time he thought no more of the matter; however, he one day received a letter from his agent, telling him that the director had become a bankrupt, and had fled; that no one knew where he was; and to increase his dislike to the man, he added, that during three days that his flight was unknown, because he said he was only going into the country, the patients had neither bread nor broth, and that only for some charitable individuals in the neighbourhood who had sent them relief, most of them must have died; and that it was probable some of them would die from the effects of their sufferings, and from their dismay at hearing that the hospital was likely to fall to the ground. He said it had obtained some respite, as the gentry in the town and neighbourhood had given great assistance; but it was all insufficient, and they were obliged to discharge the least suffering; that they left the hospital in tears; and that several who lived in distant villages had fallen on the road from weakness and disappointment. All these details began to make Monsieur de Marne very uneasy. The agent added at the end of his letter: "Every one observed that the director had neither order nor economy: for a long time the affairs of the hospital have been in a bad state, and the loss of the suit has completed it." Then Monsieur de Marne felt his conscience reproach him for what he had done: he pictured to himself those unfortunate people leaving the hospital in tears, sinking with weakness and grief, and perhaps calling for curses upon him. He thought of the three days that they had been without either bread or broth, and he fancied he saw their pale and emaciated countenances, and began to consider each of them individually, as you just now began to consider the trees of the forest. There was not one of them that he would not have shed his blood to save. He could not endure the idea of all the evil which he had caused them, and endeavoured to throw all the blame upon the director. He wrote to his agent, desiring him to send relief to a considerable amount, and as soon as it was possible, he set off himself to this estate, where he had not been for a long time. On his arrival, he repaired to the town where the hospital had been: it was closed: the last patient had left it, and the house was to be sold to satisfy the creditors. Monsieur de Marne perceived that a great many people avoided him; the lawsuit had given them a very bad opinion of him, and the friends and relations of the director had contributed to increase it; indeed, the misery which had been caused to so many poor people had thrown an odium over the whole affair, and turned every person against him. The report spread that he was come to purchase the house and the rest of the hospital lands; and one day, as he was passing through the streets, the children threw stones at him. He began to feel all the injury he had done, and a thousand circumstances perpetually reminded him of it. The son of Jacques, the poor man whose widow he had assisted, had broken his leg, and it remained quite distorted. Monsieur de Marne told his mother that she ought to have had it set. "That would have been easy," she replied, "when there was an hospital here; but now"———and she stopped.

'He saw that the country people were neglecting to cultivate their gardens, which he knew had been profitable to them, and inquired the reason. "Oh," said they, "we used to sell our vegetables to the hospital; but now"———and they stopped; and Monsieur de Marne saw that every one's mind was filled with a subject which it would be impossible for him ever to forget. He was about to quit the country, and even to sell his estate, when an epidemical disease broke out in the next village. It was prevalent there almost every year; and it was for that reason especially that the hospital had been originally founded by a man of wealth, who, having been attacked by the disease, made a vow that, if he recovered, he would found an hospital, into which all the poor of the village, and of a certain distance round it, should be received and taken care of. "When his benevolent object was completed, all the poor, on the first symptom of disease, repaired to the hospital, where, from the care and attention they received, they in most cases soon recovered; and it was also a great means of preventing contagion. This year the disorder was particularly severe, and the ill feeling towards Monsieur de Marne rose to a great height. He sent large assistance to the village, and endeavoured to mitigate the sufferings of the poor people; but he still heard it said as he passed along: "There goes Monsieur de Marne, who has come to restore some small part of the hospital land." If he visited a sick person, and inquired after his health, he would say: "I thank you, sir; it is tolerable; but I should have recovered much sooner at the hospital." Overwhelmed with remorse, uneasiness, and fatigue, he took the disorder and died, chiefly of grief, for having at any time forgotten that a hospital is filled with individuals, as you just now forgot that a forest is composed of separate trees.'

'Ah, papa! how melancholy that was,' said Eugene, who had listened with the greatest attention.

'My son,' said Monsieur D'Ambly, 'when you grow up, you will see even worse consequences arise from that want of reflection which makes us regardless of everything that does not come under our own observation, so that when objects are too great for us to see their details, we think nothing about them.'

At that moment Eugene, in a musing mood, took up a stone, as was his custom, to throw among a flight of sparrows which had alighted near him: he paused. 'Papa,' said he, 'I will not throw a stone at those sparrows, for I remember how sorry I feel when any person torments my sister's canary bird, and when I see the poor little thing trying to save itself in every corner of the cage: it seems to me as if each of those sparrows, were I to frighten them, would feel just as my sister's bird does.'

'That is precisely, my son, what you ought to do if ever you are entrusted with the interests of a number of persons at once; and that you may be tempted to forget that the regiment you command, or the department you have to manage, is composed of men like yourself; and you should always put yourself, or those you love, in the place of each of them.'

They now reached home, and passed close by the lime-tree.