| MASSACHUSETTS, $4,078.34. | |
| Andover. Free Cong. Ch. and Soc. $30.81,to const. Charles W. Clark, L. M.—“Friends”$25, for Student Aid, TalladegaC. | 55.81 |
| Ashby. Cong. Ch. and Soc. | 6.25 |
| Ashburnham. M. W. | 1.00 |
| Belchertown. Cong. Ch. and Soc. | 32.00 |
| Boston. Central Cong. Ch. and Soc. $600.40.—“Howard”$500, for two Chapels.—Mrs.N. B. Curtis $200; Mrs. S. A. Bradbury$25.—Juvenile Class of Phillips Cong. Ch.$18.75, for Student, Talladega C. | 1,344.15 |
| Brocton. —— | 15.00 |
| Brookline. Howard Ch. and Soc. | 92.50 |
| Cambridge. Geo. H. Fogg | 20.00 |
| Charlestown. Ivory Littlefield (of which$25 for Chinese M) | 50.00 |
| Chelsea. Mrs. P. N. P. | 1.00 |
| Conway. Cong. Soc., to const. Dea. EdwinCooley and Mrs. L. L. Lee, L. M ’s | 70.45 |
| East Bridgewater. Union Ch. and Soc. | 25.09 |
| Easton. Cong. Sab. Sch. $30, to const.Everett C. Randall, L. M.; Cong. Ch.and Soc. $10.70 | 40.70 |
| Egremont. Cong. Ch. | 19.50 |
| Everett. Cong. Ch. and Soc. | 33.88 |
| Florence. Florence. Ch. | 108.88 |
| Foxborough. D. Carpenter | 80.00 |
| Framingham. Mrs. T. F. $1; Mrs. S. M. B.$1 | 2.00 |
| Georgetown. “A Friend” | 10.00 |
| Greenfield. Ladies’ Miss. Soc. of First Ch.$18, for Student Aid, Atlanta U.—Ladies,Box of C. | 18.00 |
| Hinsdale. Cong. Ch. and Soc. $66.40; J. H.$1 | 67.40 |
| Ipswich. First Cong. Ch. and Soc. | 15.00 |
| Lancaster. Estate of Miss Sophia Stearns,by W. W. Wyman, Ex. | 7.00 |
| Leominster. Orthodox Cong. Ch. and Soc. | 5.62 |
| Linden. Cong. Ch. and Soc. | 4.00 |
| Lowell. M. Moore and wife $20.—Ladies ofFirst Cong. Ch., bbl. of C. and $1 forfreight, for Wilmington, N.C. | 21.00 |
| Lynn. North Cong. Ch. and Soc. | 9.47 |
| Malden. Mrs. C. F. Belcher, pkg. of papers. | |
| Mittineague. Cong. Ch. and Soc. | 14.35 |
| Natick. Mrs. S. E. Hammond | 10.00 |
| Needham. N. S. R. | 0.50 |
| Newburyport. Mrs. T. C. Tyler $10; MissP. N. 50c. | 10.50 |
| North Andover Depot. F. D. F. | 0.50 |
| North Beverly. Mrs. Rebecca Conant | 15.00 |
| North Hadley. Cong. Ch. and Soc. | 2.48 |
| North Orange. Cong. Sab. Sch. | 3.00 |
| Norton. Wheaton Fem. Sem., for StudentAid, Atlanta U. | 21.00 |
| Norton. Estate of John Hunt, by E. T.Jackson, Ex. | 804.75 |
| Orleans. Cong. Sab. Sch. | 10.00 |
| Paxton. Cong. Ch. and Soc. | 11.00 |
| Peru. Cong. Sab. Sch. | 3.50 |
| Phillipston. Mrs. J. L. | 0.50 |
| Plainfield. Albert Dyer | 2.00 |
| Pittsfield. James H. Dunham, to const.himself L. M. | 30.00 |
| Rochester. First Cong. Sab. Sch. | 30.00 |
| Salem. Tabernacle Ch. and Soc. $46.13;South Cong. Sab. Sch. $21.32 | 67.45 |
| South Abington. Cong. Ch. and Soc. | 22.07 |
| Somerville. Broadway Ch. and Soc. | 12.25 |
| South Weymouth. Union Cong. Ch. $55;Second Cong. Ch. and Soc. $36, to const.Mrs. Ellen A. Chandler, L. M. | 91.00 |
| Springfield. Olivet Cong. Ch. and Soc. | 27.67 |
| Ware. East Cong. Ch. and Soc. $313.85;First Cong. Ch. and Soc. $21 | 334.85 |
| Watertown. Phillips’ Ch. and Soc. $37.50;Phillips’ Sab. Sch. $10 | 47.50 |
| West Cummington. Rev. J. B. B. | 0.25 |
| Westfield. First Cong. Ch. and Soc. (ofwhich $5 from the late Mrs. Dickinsonand $5 from Miss Lizzie Dickinson) | 31.40 |
| West Newbury. First Cong. Ch. and Soc. | 7.00 |
| West Newton. Ann Miller | 5.00 |
| West Springfield. Prof. M. S. Southworth,for Student Aid, Atlanta U. | 25.00 |
| Wilbraham. Cong. Ch. and Soc. | 8.00 |
| Winchendon. North Cong. Ch. and Soc. | 101.00 |
| Winchester. Cong. Ch. and Soc. | 101.31 |
| Woburn. Mrs. G. A. B. | 0.25 |
| Worcester. Central Cong. Ch. and Soc.$55.56.—Plymouth Ch. $15, for printingpress, Talladega,—Mrs. C. M. F. and Dr.W. D. 50c. ea. | 71.56 |
| RHODE ISLAND, $81.15. | |
| Little Compton. Cong. Ch. to const. Rev.Wm. D. Hart, L. M. | 81.15 |
| NEW YORK, $1,282.03. | |
| Antwerp. First Cong. Ch. | 24.05 |
| Binghamton. First Cong. Ch. | 151.00 |
| Brooklyn. Mrs. M. E. W. $1; J. E. $1 | 2.00 |
| Gilbertsville Academy. Rev. A. Wood | 15.00 |
| Goshen. F. E. C. | 1.00 |
| Greigsville. Mrs. S. J. C. | 1.00 |
| Hamilton. O. S. Campbell, Mrs. M. Tompkinsand Mrs. S. K. Bardin $5 ea. | 15.00 |
| Harris Hill. Estate of Thomas Hutchinson,for Freedmen Foreign and Home M.,by John Berry | 18.00 |
| Irvington. Mrs. R. W. Lambdin | 5.00 |
| Lisle. Cong. Ch. | 5.34 |
| Madison. Cong. Ch. and Soc. | 6.00 |
| Morrisville. Cong. Ch. | 30.14 |
| New Lebanon Centre. Ladies, by Miss E.W. Frary, Bbl. of C. | |
| New York. Estate of Edwin S. Dewing, byMrs. L. C. Dewing | 250.00 |
| New York. Mrs. Hannah Ireland $50; MissJ. F. $1 | 51.00 |
| Niagara. Ladies’ Benev. Soc., Bbl. of C., forTougaloo | |
| Orwell. Cong. Ch. | 11.00 |
| Oneonta. Mrs. H. Slade and others | 1.90 |
| Philadelphia. W. C. | 0.75 |
| Poughkeepsie. Mrs. M. J. Myers | 30.00 |
| Rochester. Emily Boardman, for StudentAid, Atlanta U. | 20.00 |
| Rodman. Cong. Ch. | 17.25 |
| Sag Harbor. Mrs. A. E. Westfall | 10.00 |
| Syracuse. Mrs. S. J. White | 10.00 |
| Union Valley. Sab. Sch., by Dr. J. Angel,Supt. | 1.25 |
| West Brook. T. S. Hoyt | 3.00 |
| Westmoreland. First Cong. Sab. Sch. | 2.85 |
| Williamsburgh. Estate of Lewis Chichester,by John M. Stearns and E. C. Wadsworth,Executors | 594.00 |
| Windsor. Mrs. Julia Woodruff | 5.00 |
| Wyoming. H. S. S | 0.50 |
| NEW JERSEY, $128.40. | |
| Newark. Belleville Ave. Cong. Ch. | 38.39 |
| Orange. Trinity Cong. Ch. | 70.01 |
| Trenton. Misses A. P. and S. T. Sherman,for Indian pupil | 20.00 |
| PENNSYLVANIA, $47.75. | |
| Farmers’ Valley. Mrs. E. C. O. | 1.00 |
| Pittsburgh. E. P. | 0.50 |
| Prentiss Vale. Rev. M. W. Strickland $20;C. L. Allen $10.25, to const. Miss AbbieL. Spiller L. M. | 30.25 |
| Providence. E. Weston | 5.00 |
| Sewickley. Miss Lucy Bittinger | 6.00 |
| Washington. Mrs. H. H. Templeton | 5.00 |
| OHIO, $368.71. | |
| Berea. Cong. Sab. Sch. | 1.30 |
| Belpre. Cong. Sab. Sch. | 16.50 |
| Cincinnati. Western Tract and Book Soc.,Books and Tracts val. $45.18, for SavannahMission | |
| Cleveland. S. W. Pierson | 5.00 |
| Clifton. J. K. | 1.00 |
| Collinwood. Union Sab. Sch., for StudentAid | 21.00 |
| Eagleville. E. M. T | 0.50 |
| Elyria. First Presb. Ch. $61.28 and Sab.Sch. $40 | 101.28 |
| Fredericktown. A. H. Royce | 10.00 |
| Madison. Cong. Ch. and Soc. | 43.66 |
| Marietta. Rev. I. M. P. | 0.25 |
| Martinsburgh. Church Property | 74.62 |
| Norwalk. Cong. Ch. | 8.55 |
| Oberlin. Second Cong. Ch. | 12.02 |
| Paddy’s Run. Cong. Ch. | 20.25 |
| Ravenna. Young People’s Miss. Soc. $10,for Student Aid, Talladega C.—HowardCarter $10 | 20.00 |
| Seville. Mrs. Julia Hulburt | 5.00 |
| Sharon Centre. Mrs. R. A. | 0.25 |
| Sheffield. Cong. Ch. | 10.50 |
| Springfield. First Cong. Ch. (Quar. Coll.) | 7.03 |
| Willoughby. Miss Mary P. Hastings | 10.00 |
| INDIANA, $25. | |
| New Corydon. George Stolz | 5.00 |
| Orland. Union Sab. Sch., for Student Aid | 5.00 |
| South Bend. R. Burroughs | 15.00 |
| MICHIGAN, $202.75. | |
| Benzonia. “Friends” $10 bal. to const.Chauncey Bush, L. M.; “A Friend” $1 | 11.00 |
| Chelsea. John C. Winans | 5.00 |
| Clinton. Ladies’ Miss. Soc. | 5.00 |
| Covert. Cong. Sab. Sch., for Talladega | 8.00 |
| Detroit. Rev. C. C. Foote $25; J. C. H. $1 | 26.00 |
| Flint. First Cong. Ch. Sab. Sch., for Fisk U. | 10.00 |
| Grand Rapids. T. B. W. | 0.25 |
| Hillsdale. Mathews Joslyn | 100.00 |
| Lansing. Ag’l Coll., Mrs. R. C. K., Mrs. W.J. B., Mrs. G. T. F., Mrs. A. J. C. andMrs. R. G. B. $1 ea.; Mrs. C. L. I. 50c. fora Missionary, Memphis, Tenn. | 5.50 |
| Oceola. B. F. Batchelder and Mrs. SarahE. A. Batchelder $2.50 ea. | 5.00 |
| Romeo. Cong. Sab. Sch. $20; Mrs. J. T. $1,for Missionary, Memphis, Tenn. | 21.00 |
| Royal Oak. Cong. Ch. $5.—Mrs. C. S. C.$1, for Missionary, Memphis, Tenn. | 6.00 |