| MASSACHUSETTS, $2,582.51. |
| Amherst. First Cong. Ch. and Soc. | 60.25 |
| Andover. Chapel Church and Soc. | 134.00 |
| Arlington. Cong. Ch. and Soc. | 12.50 |
| Auburn. Cong. Ch. and Soc., to const. Benj.F. Larned L. M. | 30.29 |
| Beverly. Dane St. Ch. and Soc. | 35.60 |
| Boston. Mrs. E. P. Eayrs $10; “A Friend”$10 | 20.00 |
| Boston Highlands. Eliot Ch. $106.40; EmanuelCh. $50; “Friends” $1.25 | 157.65 |
| Boxborough. Mrs. J. Stone | 10.00 |
| Bradford. Mrs. S. Boyd, for Student Aid,Atlanta U. | 5.00 |
| Bridgewater. Central Sq. Sab. Sch. | 15.00 |
| Brookfield. Evan. Cong. Ch. | 18.00 |
| Brookline. Harvard Ch. and Soc. | 62.50 |
| Canton. Evan. Cong. Ch. and Soc. | 24.74 |
| Chelsea. First Cong. Ch. and Soc. | 45.91 |
| Concord. Trin. Cong. Ch. and Soc. | 20.00 |
| Curtisville. Cong. Ch. and Soc. | 15.25 |
| Easthampton. First Cong. Sab. Sch. $25;“A Friend” $10 | 35.00 |
| Fitchburgh. Wm. L. Bullock | 5.00 |
| Framingham. E. K. S. | 0.50 |
| Franklin. Cong. Ch. and Soc. | 20.00 |
| Hingham. Evan. Cong. Ch. and Soc. | 26.50 |
| Hopedale. W. W. Dutcher, for Student Aid,Atlanta U. | 5.00 |
| Hopkinton. Cong. Ch. and Soc. | 52.25 |
| Hyde Park. First Cong. Ch. and Soc. | 27.49 |
| Lawrence. Lawrence St. Church | 141.00 |
| Lexington. Hancock Ch. and Soc. | 12.69 |
| Lynn. Central Ch. and Soc. | 14.36 |
| Malden. First Cong. Ch. and Soc. | 55.31 |
| Marlborough. Union Cong. Sab. Sch. | 10.00 |
| Medway. Estate of Clarissa A. Pond, by A. Pond, Ex. | 145.00 |
| Melrose. Orthodox Cong. Ch. and Soc. | 31.42 |
| Methuen. First Cong. Ch. and Soc. | 10.34 |
| Middlebury. Cong. Ch. and Soc. | 37.68 |
| Middleton. Cong. Ch. and Soc. | 10.00 |
| Milford. Cong. Sab. Sch. | 24.22 |
| Millbury. First Cong. Ch. and Soc. $57.88;M. D. Garfield $5.—First Cong. Soc., bbl.of C., for Atlanta, Ga. | 62.88 |
| Needham. Evan. Cong. Sab. Sch. | 4.65 |
| New Bedford. North Cong. Ch. and Soc.$100.01; First Cong. Ch. and Soc. $30 | 130.01 |
| Newburyport. Henry Lunt | 5.00 |
| Newton. Eliot Cong. Ch. and Soc. | 137.66 |
| Newton Centre. “Friends,” by Mrs. Furber,for Student Aid, Atlanta U. | 50.00 |
| North Adams. Cong. Ch. | 27.90 |
| North Brookfield. First Cong. Ch. and Soc. | 100.00 |
| Norton. Trin. Cong. Ch. ($30 of which fromE. B. Wheaton, to const. Eliza R. BeaneL. M.) | 38.00 |
| Orange. Mrs. E. W. M. | 1.00 |
| Oxford. First Cong. Ch. and Soc. | 23.48 |
| Plymouth. Church of the Pilgrimage | 44.16 |
| Quincy. Even. Cong. Ch. and Soc. | 54.00 |
| Reading. Bethesda Ch. and Soc. | 45.00 |
| Salem. South Cong. Ch. and Soc. $65.77;“A Friend” $10 | 75.77 |
| Sandwich. Cong. Sab. Sch. | 10.00 |
| South Deerfield. Cong. Ch. and Soc. | 15.00 |
| South Weymouth. Union Cong. Ch. | 8.11 |
| Spencer. First Cong. Ch. and Soc., to const.J. W. Bowers, Chas. H. Johnson andWm. G. Muzzy L. M.’s | 115.21 |
| Templeton. Trin. Ch. and Soc. | 20.39 |
| Upton. Cong. Ch. and Soc. $30, to const.Lyman L. Leland L. M.; Cong. Sab.Sch. $4.60; Mrs. E. F. S. $1 | 35.60 |
| West Barnstable. Cong. Ch. and Soc. | 10.00 |
| West Brookfield. Cong. Ch. and Soc., toconst. Myron W. Sherman L. M. | 32.56 |
| Wellesley. Cong. Sab. Sch. $25; CollegeMiss. Soc. $2 | 27.00 |
| West Medway. Cyrus Adams | 10.00 |
| West Roxbury. Cong. Ch. and Soc. | 73.63 |
| Williamsburgh. Cong. Ch. and Soc. | 21.68 |
| Williamstown. First Cong. Ch. | 15.12 |
| Wilmington. Mrs. Noyes, box of C. and$2.70, for freight, for Wilmington, N.C.;“Friend” $1 | 3.70 |
| Winchendon. “A Friend” | 5.00 |
| Woburn. J. P. M. | 0.50 |
| Yarmouth. First Cong. Ch. and Soc. $49.05,and bbl. of C. | 49.05 |