| CONNECTICUT, $1,003.29. | |
| Ashford. Rev. C. P. Grosvenor | 7.50 |
| Bristol. Mrs. Phebe L. Alcott | 5.00 |
| East Hampton. Cong. Ch. | 62.06 |
| East Woodstock. Cong. Ch. | 29.00 |
| Farmington. Cong. Ch. | 41.59 |
| Greens Farms. Cong. Ch. and Soc. | 15.00 |
| Hartford. Mrs. C. T. Hillyer, to const.James Edgar Gregg, L. M. | 30.00 |
| Middlefield. Cong. Ch. and Soc., to const.Edwin P. Angier, L. M. | 35.16 |
| Milford. First Cong. Ch. and Soc. | 38.45 |
| New Hartford. North Cong. Ch. $37.50;South Cong. Ch. $10.60 | 48.10 |
| New Haven. “W. C. S.” | 2.00 |
| Old Lyme. Cong. Ch. | 13.43 |
| Old Saybrook. Cong. Ch. | 23.97 |
| Plainville. “A Friend,” to const. FrankBarnes, Samuel Beard and Edward W.Hart L. M.’s | 100.00 |
| Pomfret. “A Friend.” | 27.00 |
| Pequonock. Cong. Ch. and Soc. | 21.13 |
| Preston City. Cong. Ch. and Soc. | 24.00 |
| Prospect. Cong. Ch. | 7.84 |
| Southbury. C. B. | 1.00 |
| South Britain. “Friends,” by N. P. Johnson | 2.00 |
| Rockville. Cong. Ch. | 52.72 |
| Talcottville. Cong. Ch. | 112.60 |
| Thomaston. Cong. Ch. | 40.75 |
| Wallingford. Cong. Ch. and Soc. | 43.75 |
| Westbrook. Cong. Ch. | 34.07 |
| Westford. Cong. Ch. | 6.00 |
| Williamantic. Cong. Ch. and Soc. | 40.27 |
| Wolcottville. L. Wetmore | 100.00 |
| Wolcottville. Ladies’ Benev. Soc., by Mrs.A. E. Perrin, $26, and bbl. of C. | 26.00 |
| Woodstock. Cong. Ch. | 12.90 |
| NEW YORK, $459.13. | |
| Sherburne. Cong. Ch. | 60.06 |
| Spencerport. Cong. Ch. | 14.00 |
| Whitney’s Point. Mrs. E. Rogers | 2.00 |
| Batavia. “A Friend.” | 21.12 |
| Binghamton. Sab. Sch. of Cong. Ch., forStudent Aid, Fisk U. | 32.20 |
| Brasher Falls. Elijah Wood $15; Mrs. ElizaA. Bell $2 | 17.00 |
| Brier Hill. Cong. Ch. | 5.00 |
| Camden. “A Friend.” | 1.00 |
| Churchville. Union Cong. Ch. and Soc. | 31.25 |
| Eagle Mills. Mrs. Maria S. Hatch | 10.00 |
| Gloversville. Cong. Sab. Sch. $50, (James S.Hosmer, Supt.,) for a Student, Fisk U.;Cong. Ch. (ad’l) $1 | 51.00 |
| Lima. Mrs. M. Sprague, for Student Aid | 5.00 |
| Madison. Cong. Ch. | 5.00 |
| Marcellus. First Ch. | 22.00 |
| Marcellus. E. L. $1; F. H. B. 50c. | 1.50 |
| Masonville. Miss S. P. | 1.00 |
| Morrisville. Mrs. M. G. De Forest | 5.00 |
| Munnsville. Estate of Mandana Barber, byN. S. Hall and E. J. Barber, Ex’s. | 125.00 |
| New York. Gen. C. B. Fisk, to const. MissHelen C. Morgan, L. M. | 30.00 |
| NEW JERSEY, $11.68. | |
| Chester. First Cong. Ch. | 11.68 |
| PENNSYLVANIA, $56. | |
| Blossburg. Welsh Cong. Ch. (of which $2from John Hughes, Sen.) | 8.00 |
| Norristown. Mrs. Mary W. Cook | 10.00 |
| Pittsburgh. B. Preston | 25.00 |
| Sharpeburg. Joseph Turner | 10.00 |
| West Alexander. “J. S.” | 3.00 |
| OHIO, $221.73. | |
| Andover. O. B. Case $3; Mrs. O. B. Case $12 | 15.00 |
| Chatham. Cong. Ch. $2.88; C. F. Thatcher$2, for Tougaloo, Miss. | 4.88 |
| Cleveland. Plymouth Ch. Sab. Sch. $25, forLe Moyne Library, Memphis, Tenn.—EuclidAve. Cong. Ch. $18.60 | 43.60 |
| Cincinnati. Rent, for the Poor in New Orleans | 36.38 |
| Cuyahoga Falls. Cong. Sab. Sch. | 6.58 |
| Fitchville. First Cong. Ch. $14; SecondCong. Ch. $6.40 | 20.40 |
| Gambier. James S. Sawer | 5.00 |
| Lodi. Cong. Ch. $6.25; “A Friend” 30c.,for Tougaloo, Miss. | 6.55 |
| Mantua. Cong. Ch. | 4.00 |
| Marysville. Cong. Ch. | 10.29 |
| North Benton. Simon Hartzell | 5.00 |
| Painesville. First Cong. Ch. (of which $2.55from Mrs. A. Morley, for Straight U.) | 26.79 |
| Rootstown. Cong. Ch. and Soc. | 11.00 |
| Ruggles. A. F. Weston | 5.00 |
| Springfield. Cong. Ch. and Soc. | 6.26 |
| Tallmadge. Mrs. C. H. Sackett, for Tougaloo,Miss. | 5.00 |
| Wellington. Edwin Wadsworth $5; NathanielD. Billings $5 | 10.00 |
| ILLINOIS, $1,071.58. | |
| Chicago. New England Cong. Ch. (of which$100 for Howard U.) $191.33.—First Cong.Ch. Sab. Sch. $50, for a Student, Howard U.—Sab. Sch. of Leavitt St. Cong. Ch.$9.50, for Student Aid, Fisk U.—New Eng.Ch., Ladies’ M. S. $5 | 255.83 |
| Downer’s Grove. Cong. Sab. Sch. | 9.20 |
| Dover. Cong. Ch., Theo. W. Nichols | 27.00 |
| Elgin. Cong. Ch. | 11.88 |
| Farmington. S. B. | 0.25 |
| Galesburg. Sab. Sch. of First Cong. Ch.,for Student Aid, Fisk U. | 15.00 |
| Galva. Mrs. B. S. Eldridge, for StudentAid, Fisk U. | 10.00 |
| Griggsville. “Friends,” by Mrs. H. C. | 10.00 |
| Huntley. Cong. Ch. | 4.00 |
| Joy Prairie. Cong. Ch. | 18.00 |
| Lee Centre. Cong. Ch. $11.60, and Sab.Sch. $1.36 | 12.96 |
| Lisbon. Cong. Ch. | 13.20 |
| Naperville. A. A. Smith | 2.00 |
| Plainfield. Cong. Ch. | 1.00 |
| Polo. Robert Smith | 500.00 |
| Princeton. Cong. Ch. Sab. Sch., forStudent Aid, Fisk U. | 20.00 |
| Rockford. Second Cong. Ch. | 93.26 |
| Roscoe. Mrs. A. A. Tuttle | 3.00 |
| Sandwich. Cong. Ch. | 18.00 |
| San Jose. S. J. and S. T. | 1.00 |
| Springfield. First Cong. Ch. (ad’l). | 45.00 |
| Walnut Hill. Mrs. E. D. W. | 1.00 |
| Wheaton. Ladies’ Benev. Soc., by Mrs. H.W. Cobb, 2 bbls. of C., for Savannah, Ga. | |
| MICHIGAN, $158.27. | |
| Adrian. Plymouth Ch. | 8.85 |
| Armada. Cong. Ch. | 11.11 |
| Flint. Sab. Sch. of First Cong. Ch., forStudent Aid, Fisk U. | 10.00 |
| Galesburg. Cong. Ch. Sab. Sch., for StudentAid, Fisk U. | 13.00 |
| Grand Rapids. B. Stocking | 5.00 |
| Hopkins Station. Sab. Sch. of Cong. Ch.,for Student Aid, Fisk U. | 5.00 |
| Kalamazoo. Sab. Sch. of First Cong. Ch.$25, for Student Aid, Fisk U.—Mrs.Boughton $2 | 27.00 |
| Lansing. Plymouth Ch. | 36.48 |
| Olivet. Cong. Ch. $30.33.—Dea. S. F. Drury$10, for Straight U. | 40.33 |
| Paw Paw. Cong. Ch. | 1.50 |
| IOWA, $140.85. | |
| Chester. Cong. Ch. | 26.50 |
| Council Bluffs. Cong. Ch. | 26.99 |
| Davenport. Edwards’ Cong. Sab. Sch., forStudent, Fisk U. | 50.00 |
| Dutch Creek. P. F. N. | 1.00 |
| Franklin. Dea. J. B. | 0.50 |
| Grinnell. A. C. H. | 1.00 |
| McGregor. Woman’s Miss. Soc. | 17.31 |
| Osage. Woman’s Miss. Soc. | 2.40 |
| Quasqueton. Cong. Ch. | 3.00 |
| Shenandoah. A. S. L. | 0.50 |
| Strawberry Point. Cong. Ch. | 10.15 |
| Waterloo. Mrs. M. B. F. | 0.50 |
| Winthrop. I. H. D. | 1.00 |
| KANSAS, $28.50. | |
| Council Grove. Cong. Ch. | 5.00 |
| Lane. Mrs. N. D. C. | .50 |
| Olathe. “A Friend,” for Chinese | 5.00 |
| Osawatomie. Cong. Ch. | 5.00 |
| Valley Falls. J. Hillier $10; Mrs. L. B. Wilson$2 | 12.00 |
| White City. Cong. Sab. Sch. | 1.00 |