| MASSACHUSETTS, $3,688.37. |
| Amherst. Mrs. R. A. Lester | 50.00 |
| Andover. Theo. Sem. Individuals by EdgarJ. Penney, $30 to const. Estella Crosby,L. M.;—Ladies’ Soc. of Free Ch., $1.51 forStraight U. | 31.51 |
| Andover. West Parish Cong. Ch. | 50.00 |
| Attleborough. Second Cong. Ch. and Soc. | 65.00 |
| Ayer. Mrs. C. A. Spaulding, for Student Aid | 25.00 |
| Barre. Mrs. Edwin Wood, $1 and bbl. of C. | 1.00 |
| Bedford. Trin. Cong. Ch. and Soc., to const.Rev. Geo. E. Lovejoy, L. M. | 30.00 |
| Belchertown. Cong. Ch. and Soc. | 40.50 |
| Blackstone. Cong. Ch. and Soc. | 13.63 |
| Boston. E. B. P. | 1.00 |
| Boxford. A. E. S. | 1.00 |
| Brookline. Harvard Cong. Ch. | 68.96 |
| Cambridgeport. Pilgrim Ch., $10.11;—Cash,$5 for Chinese M.;—N. C. 50c | 15.61 |
| Cambridge. Mrs. J. S. S. | 1.00 |
| Clinton. “A. E. F.” $10; Ladies’ Benev.Soc of Cong. Ch., bbl. of C. and $2.50 forFreight, for City Mission Work, Nashville,Tenn. | 12.50 |
| Concord. Trin. Cong. Ch. and Soc. | 20.41 |
| Conway. Mrs. Wm. Tilton | 2.00 |
| Dedham. First Cong. Ch. and Soc. | 183.61 |
| East Hawley. “A Friend,” | 2.00 |
| Enfield. Cong. Ch. and Soc. | 22.07 |
| Florence. Florence Ch. | 107.66 |
| Fitchburgh. Ladies’ Benev. Soc. of RollstoneCh., Bbl of Bedding and C. for AtlantaU.;—W. L. B. $1 | 1.00 |
| Foxborough. D. Carpenter, $40.; Orth.Cong. Ch. and Soc. (ad’l) 75c | 40.75 |
| Gardener. First Cong. Ch. and Soc., $10;Mrs. Knowlton, $1.50; Dea. H. B., 50c | 12.00 |
| Granby. Cong. Ch. $14.17;—Mrs. JohnChurch’s Sab. Sch. Class, for Chinese M. $6 | 20.17 |
| Great Barrington. L. M. P. | 1.00 |
| Greenfield. Ladies’ Miss. Soc., bbl of beddingand C., for Atlanta U. |
| Holliston. John Batchelder | 25.00 |
| Housatonic. Dea. A. D. W. | 1.00 |
| Hyde Park. First Cong. Ch. and Soc. | 17.38 |
| Ipswich. First Cong. Ch. and Soc. | 20.00 |
| Lee. Cong. Sab. Sch. | 75.00 |
| Malden. First Cong. Ch. and Soc. | 40.85 |
| Marlborough. Ladies’ Aid Soc., for Freight | 1.00 |
| Melrose. Orth. Cong. Ch. and Soc. (ad’l) | 0.50 |
| Millbury. Estate of Hannah W. Stockwell,by Geo. W. Rice, Ex. | 207.49 |
| Mittineaque. Luke Bliss, $50, for StudentAid, Atlanta U.;—Cong. Ch. $12.37 | 62.37 |
| Monson. Cong. Ch. | 15.72 |
| Newburyport. Miss S. N. B. | 0.50 |
| Newton. Eliot Ch. (in part) | 125.00 |
| Newton Centre. First Cong. Ch. and Soc.,$52.61;—Mrs. Furber’s Bible Class, $40,for Student Aid. Atlanta U. | 92.61 |
| Newton Lower Falls. Mrs. H. H. Lord, boxof books and papers, for Raleigh, N. C. |
| North Abington. “Friends,” $25, for CityMission Work, Nashville, Tenn. | 25.00 |
| Northampton. Estate of J. P. Williston,by A. L. Williston, Ex. | 637.60 |
| Northampton. First Cong. Ch. | 65.44 |
| Northborough. Box of C. |
| North Brookfield. First Cong. Ch., $50;—MissA. W. Johnson, trunk of C., forFisk U. | 50.00 |
| North Middleborough. Cong. Ch. and Soc. | 15.33 |
| Oxford. First Cong. Ch. and Soc. | 27.91 |
| Peabody. Thomas Stimpson | 100.00 |
| Plympton. Cong. Ch. | 1.00 |
| Prescott. Cong. Ch. and Soc. | 6.00 |
| Princeton. Ladies, by Anna H. Whitteker | 2.00 |
| Quincy. Cong. Sab. Sch., for Student Aid,Talladega C. | 13.00 |
| Reading. Rev. W. H. Willcox, $58 for StudentAid, Atlanta U.; $100 for Student Aid,Fisk U.; $50 for Girls’ Ind. Sch., TalladegaC., and $15 for a Map for Straight U. | 223.00 |
| Reading. Mrs. Wm. W. | 1.00 |
| Royalston. H. M. Estabrook, to const.Joseph Estabrook, L. M. | 30.00 |
| Rutland. First Cong. Ch., $16; Rev. G. S.Dodge, $1.50 | 17.50 |
| Somerville. Franklin St. Ch. and Soc. | 130.00 |
| South Braintree. A. P. W. | 1.00 |
| Springfield. South Cong. Ch., $25.02; C. H.B., 25c | 25.27 |
| Templeton. Trin. Sab. Sch. Concert | 3.09 |
| Townsend. Mary B. Burnap | 10.00 |
| Upton. L. L. L. | 1.00 |
| Wakefield. Henry L. Haskell, for StudentAid, Atlanta U. | 5.00 |
| Walpole. Cong. Ch. and Soc. | 22.27 |
| Ware. East Cong. Ch. and Soc., to const.Wm. F. Coney, Silas A. Spooner, Mrs. H.M. Coney, Mary Blood and Susie Bond,L. M.’s | 384.50 |
| Westfield. Cong. Ch., Mrs. Elizabeth F.Strong, $12 for Student Aid, and $18 forfurnishing a Dormitory, Straight U. and toconst. Miss Josephine E. Strong, L. M. | 30.00 |
| West Hampton. Cong. Ch. and Soc. | 17.00 |
| Westminster. R. Merriam, for Bibles | 2.00 |
| West Newton. Miss Ann Miller | 20.00 |
| Whitinsville. Estate of E. W. Fletcher, byChas P. Whitin, Ex. | 100.00 |
| Williamsburgh. Cong. Ch. and Soc. | 14.31 |
| Williamstown. First Cong. Ch. | 11.35 |
| Wilmington. Cong. Ch. and Soc. | 43.00 |
| Worcester. Central Cong. Ch. | 150.00 |