| CONNECTICUT, $1,142.93. | |
| Bantam Falls. Miss Cornelia Bradley, forAthens, Ala. | 5.00 |
| Bolton. Cong. Ch. and Soc. | 7.76 |
| Bridgeport. Park St. Cong. Ch and Soc. | 13.66 |
| Brooklyn. First Trin. Ch. and Soc. | 27.00 |
| Canton Centre. “An Aged Friend” | 2.00 |
| Collinsville. Talladega Soc., $15.50, for StudentAid, Talladega C.;—“A Friend,” $1 | 16.50 |
| Danbury. First Cong. Ch. and Soc. | 58.00 |
| Durham. “A Friend.” to const. Mrs.Henry H. Newton, L. M. | 30.00 |
| East Haven. Cong. Ch. (ad’l) | 30.00 |
| Ellington. Cong. Sab. Sch. | 28.00 |
| Farmington. A. F. Williams, to const. JennetteCowles Vorce, L. M. | 30.00 |
| Gilead. Mr. and Mrs. Thomas L. Brown,for Hampton N. and A. Inst. | 5.00 |
| Greenfield. Legacy of Dea. Wm. B. Morehouse,by N. B. Hill | 200.00 |
| Greenfield. Cong. Ch. | 11.55 |
| Guilford. First Cong. Ch. and Soc. | 18.00 |
| Hadlyme. R. E. and J. W. Hungerford, forFisk U., $100;—Cong. Ch., $12.58; J. H. V.,85c. | 113.43 |
| Hartford. “The Armour Bearers” of TalcottSt. Sab. Sch. | 3.25 |
| Kensington. Cong. Ch. and Soc. | 18.00 |
| Middletown. “A Friend” | 10.00 |
| Milford. First Cong. Ch. | 25.00 |
| Mount Carmel. Cong. Ch. and Soc. | 12.75 |
| North Branford. Cong. Ch. and Soc. | 16.25 |
| North Cornwall. Benev. Assn., by E. D.Pratt, Treas. | 15.15 |
| New Britain. South Cong. Ch. | 66.60 |
| New Haven. Amos Townsend | 40.00 |
| North Stamford. Mrs. N. | 1.00 |
| Roxbury. “Mother and Daughter” | 5.00 |
| Salem. Cong. Ch. | 4.00 |
| South Britain. Cong. Ch. and Soc. | 22.10 |
| Southport. “A Friend of the Freedmen” | 20.00 |
| Thomaston. Cong. Ch. | 22.83 |
| Thompson. Cong. Ch. and Soc. | 10.59 |
| Union. Rev. Samuel I. Curtiss, $10; UnionCong. Ch., $6 | 16.00 |
| Wolcottville. Cong. Ch. and Soc. | 30.69 |
| Wauregan. Cong. Ch. and Soc. | 7.30 |
| Westfield. Cong. Ch. to const. Wm. K.Logee and Mary E. King, L. M’s | 65.00 |
| Westford. Cong. Ch. | 12.00 |
| West Haven. Cong. Ch. | 29.23 |
| West Winsted. “A Friend,” for Athens,Ala. | 6.00 |
| Wethersfield. Cong. Ch. and Soc. | 43.96 |
| Windsor. Cong. Ch. | 10.00 |
| Woodstock. First Cong. Ch. | 11.83 |
| —— “Friends” | 5.00 |
| —— “A Friend” | 17.50 |
| NEW YORK, $25,133.99. | |
| Albany. Vina S. Knowles | 5.00 |
| Black River. D. D. | 1.00 |
| Brooklyn. J. E. | 1.00 |
| Clifton Springs. Miss F., $1, for Miller’s Station,Ga.;—Mrs. M. M. C., 50c | 1.50 |
| Copenhagen. Lucian Clark | 10.00 |
| Eaton. Cong. Ch. and Soc. | 14.50 |
| Ellington. Mrs. E. Rice | 5.00 |
| Elmira. Clarissa Thurston | 5.00 |
| Granby Centre. J. C. Harrington, for Athens,Ala. | 10.00 |
| Ilion. Mrs. S. M. | 1.00 |
| Lebanon. Thomas Hitchcock, $5; M. Day,$5; Alfred Seymour, $5; Mr. and Mrs. J.A. Head, $2; J. H. W., $1; Rev. S. M. D.,50c.; Sab. Sch., $1.50, bal. to const. JarvisA. Head, L. M. | 20.00 |
| Lima. Mrs. Mary Sprague, for Student Aid | 5.00 |
| Newburgh. Mrs. E. I. P., M. D. | 0.50 |
| New Lebanon. Presb. Cong. Ch. and Soc. | 8.86 |
| New York. Mrs. Magie, $10, for AtlantaU.;—J. S. Holt, $10 | 20.00 |
| Rome. Sarah H. Mudge | 10.00 |
| Sidney Plains. Cong. Ch. | 10.00 |
| Victor. Estate of Melancton Lewis, byMrs. E. Lewis and S. S. Bushnell. Exs. | 24,966.63 |
| West Groton. Cong. Ch., $9; Miss A. T.Cunningham, $5 | 14.00 |
| —— —— | 25.00 |
| NEW JERSEY, $63.43. | |
| Bound Brook. Ladies’ Miss. Soc., for StudentAid, Tougaloo U. | 8.00 |
| Montclair. First Cong. Ch. | 55.43 |
| PENNSYLVANIA, $42.80. | |
| Mercer. Cong. Ch. | 37.80 |
| West Alexander. —— | 5.00 |
| MICHIGAN, $142.33. | |
| Adair. Henry Topping | 5.00 |
| Adrian. A. J. Hood | 10.00 |
| Ann Arbor. Cong. Ch. | 36.00 |
| Clinton. Woman’s Miss. Soc., by Mrs. EdwardCook, Sec. | 5.00 |
| Grass Valley. First Cong. Ch. and Soc. | 19.12 |
| Homer. Mrs. Mary D. Pease | 10.00 |
| Hopkins. First Cong. Ch., $8.60; SecondCong. Ch., $4.40 | 13.00 |
| Owosso. Union Meeting | 9.30 |
| Salem. First Cong. Ch. | 4.13 |
| Summit. Cong. Ch. | 6.78 |
| Three Oaks. Cong. Ch. | 17.00 |
| Union City. Cong. Sab. Sch., $6; bal. toconst. Lillie V. McClellan, L. M.;—Mrs.E. J. H. and Mrs. D. B. W., 50c. ea. | 7.00 |
| ILLINOIS, $636.56. | |
| Broughton. Rev. S. Penfield | 5.00 |
| Chicago. E. W. Blatchford, for Atlanta U. | 315.00 |
| Farm Ridge. Rev. J. P. Hiester and family | 2.00 |
| Ivanhoe. Mrs. S. S. | 1.00 |
| Joy Prairie. Cong. Ch. | 15.00 |
| Maiden. Cong. Sab. Sch. | 2.30 |
| Maywood. Union Ch. | 5.00 |
| Moline. Cong. Ch. | 45.00 |
| Odell. Cong. Ch. | 20.00 |
| Peoria. Cong. Ch. | 121.50 |
| Princeton. Mrs. A. R. Clapp, $50; Mrs. P.B. Corss, $15 | 65.00 |
| Roseville. First Cong. Ch. $21; Rev. A. L.Pennoyer, $5 | 26.00 |
| Saint Charles. Ladies’ Missionary Soc. | 5.00 |
| Stillman Valley. Cong. Ch. | 5.76 |
| Tiskilwa. Rev. R. E. Cutler, $2; B. A. B., $1 | 3.00 |
| IOWA, $170.15. | |
| Alden. Cong. Ch. | 8.50 |
| Charles City. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary, New Orleans | 10.00 |
| Clinton. Cong. Sab. Sch., $25;—Ladies ofCong. Ch., $5., for Lady Missionary, NewOrleans | 30.00 |
| Davenport. Cong. Sab. Sch., for Lady Missionary,New Orleans | 10.00 |
| Durant. Ladies of Cong. Ch., for Lady Missionary,New Orleans | 6.00 |
| Grinnell. Mrs. Day, $5; Mrs. B., $1; Rev.S. L. H., $1; Others, $1, for Miller’s Station,Ga.;—Mrs. Magoun’s Sab. Sch. Class,$5.10 | 13.10 |
| Hillsborough. John W. Hammond | 5.00 |
| Lyons. Ladies of Cong. Ch., for Lady Missionary,New Orleans | 5.00 |
| Marion. Ladies of Cong. Ch., for Lady Missionary,New Orleans | 30.00 |
| Mason City. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary, New Orleans | 3.00 |
| Mitchell. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary, New Orleans | 5.25 |
| Monticello. Miss N. P. S., for Miller’s Station,Ga. | 1.00 |
| New Hampton. Ladies of Cong. Ch., forLady Missionary, New Orleans | 5.00 |
| Orchard. Ladies of Cong. Ch., for Lady Missionary,New Orleans | 4.60 |
| Osage. Ladies of Cong. Ch., for Lady Missionary,New Orleans | 10.00 |
| Quasqueton. Cong. Ch., $5; I. H. D., $1 | 6.00 |
| Rockford. Ladies Miss. Soc., $3.70; Mrs.E. D., $1; Mrs. A. E. G., $1 | 5.70 |
| Stacyville. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary, New Orleans | 3.00 |
| Wayne. D. C. S. | 1.00 |
| Wentworth. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary, New Orleans | 3.00 |
| Wilton. “Little Gleaners,” for Lady Missionary,New Orleans | 5.00 |
| WISCONSIN, $62.84. | |
| Arena. Cong. Sab. Sch. | 5.00 |
| Fort Atkinson. Mrs. Caroline Snell | 5.00 |
| Ripon. First Cong. Ch., $29.85; W. G. B.,50c. | 30.35 |
| River Falls. First Cong. Ch. | 22.49 |
| MINNESOTA, $55.44. | |
| Excelsior. Cong. Ch. | 10.00 |
| Medford. Cong. Ch. | 3.25 |
| Minneapolis. Plymouth Ch. | 16.19 |
| Winona. Adna Tenney | 20.00 |
| Worthington. Union Cong. Ch. Sab. Sch. | 6.00 |