| MAINE, $215.61. | |
| Bangor. Hammond Street Ch., $100; WestBangor Chapel, $6 | $106.00 |
| Bluehill. Cong. Ch. and Soc. | 10.00 |
| Brewer. First Cong. Ch., $4.95, and Sab.Sch., $2.60; J. Holyoke, $5 | 12.55 |
| Brunswick. Cong. Ch. and Soc. | 7.00 |
| Castine. Rev. A. E. Ives | 3.00 |
| Litchfield Corners. Cong. Ch. and Soc. | 10.00 |
| Machias. Centre St. Cong. Ch. | 7.56 |
| Minot Centre. Mrs. B. J. | 1.00 |
| Northport. “A Friend” | 0.50 |
| Orland. “A Friend” | 5.00 |
| Orono. F. A. M. | 1.00 |
| Portland. State St. Cong. Ch. | 50.00 |
| Woolwich. Mrs. Jotham P. Trott | 2.00 |
| NEW HAMPSHIRE, $639.43. | |
| Acworth. Cong. Ch. and Soc. | 22.55 |
| Bristol. Cong. Ch. and Soc. | 3.85 |
| Campton. Cong. Ch. and Soc. | 22.00 |
| Candia. Cong. Ch. and Soc. | 24.90 |
| Concord. Miss Alma J. Herbert, $3; S. S.,$1; Others, $2 | 6.00 |
| Dover. First Cong. Ch. and Soc. | 82.29 |
| Franklin. Cong. Ch. and Soc. | 30.00 |
| Francestown. Mrs. A. H. Kingsbury | 3.00 |
| Fitzwilliam. Cong. Ch. and Soc., $8.75;Mrs. L. Hill, $5 | 13.75 |
| Hampstead. Ann M. Howard | 5.00 |
| Hanover. Dartmouth Religious Soc. | 50.00 |
| Mount Vernon. Cong. Ch. and Soc. | 11.04 |
| Northwood. Cong. Ch. and Soc. (ad’l) | 1.00 |
| Orfordville. “A Friend” | 1.00 |
| Pelham. Cong. Ch. and Soc. | 46.40 |
| Pembroke. Cong. Ch. and Soc. | 16.88 |
| Pittsfield. Cong. Ch. and Soc. | 16.75 |
| Raymond. Cong. Ch. and Soc. | 18.00 |
| Rindge. Cong. Ch. and Soc. | 4.11 |
| Swanzey. Cong. Ch. and Soc. | 8.00 |
| Temple. Cong. Sab. Sch. | 20.91 |
| Thornton’s Ferry. Individuals, by Mrs. H.N. Eaton | 2.00 |
| Troy. Estate of Dea. Abel Baker, by A. W.Baker and J. S. Parmenter, Ex’s. | 150.00 |
| Walpole. F. Kilburn, $50; W. G. Barnett,$5 | 55.00 |
| Wilton. Second Cong. Ch. | 25.00 |
| VERMONT, $480.21. | |
| Alburgh. Ladies’ Miss. Soc., by Mrs. E. M.Hicks, Sec. and Treas. | 1.00 |
| Brattleborough. Cong. Ch. | 28.82 |
| Burlington. “A Friend” | 5.00 |
| East Arlington. Rev. Chas. Redfield | 5.00 |
| Greensborough. Rev. Moses Patten andWife | 15.00 |
| Granby and Victory. Cong. Ch. and Soc. | 2.30 |
| Jamaica. Cong. Ch. and Soc. | 5.61 |
| Putney. Mr. and Mrs. Foster | 5.00 |
| Saint Johnsbury. North Cong. Ch. and Soc. | 143.00 |
| Wardsborough, North. Union Col. | 4.00 |
| Wardsborough, South. Ch. and Soc. | 3.48 |
| Wells River. Estate of Mrs. Chloe Brock,by F. Deming, Ex. | 250.00 |
| West Brattleborough. Cong. Sab. Sch. | 7.00 |
| Westminster West. “A Friend” | 5.00 |
| RHODE ISLAND, $90.37. | |
| Bristol. Cong. Ch. and Soc. | 37.18 |
| Little Compton. United Cong. Ch. | 38.00 |
| Westerly. Pawcatuck Cong. Ch. | 15.19 |
| CONNECTICUT, $2,194.26. | |
| Branford. H. G. Harrison | 5.00 |
| Chaplin. Cong. Ch. | 10.50 |
| Chester. Cong. Ch. and Soc. | 32.25 |
| Cheshire. Cong. Ch. | 17.34 |
| Coventry. B. T. Preston | 5.00 |
| Durham. Estate of I. Parmelee, by W.W. Fowler, Ex. | 100.00 |
| East Hampton. Cong. Ch., to const. Mrs.Wilbur F. Starr and Mrs. Herman E.Rich, L. M.’s | 77.75 |
| Greenwich. R. B. Carpenter, to const.himself L. M. | 30.00 |
| Griswold. Cong. Ch. | 50.00 |
| Hadlyme. Cong. Sab. Sch. | 12.72 |
| Hanover. Hanover Ch. and Soc. | 25.00 |
| Hartford. Thomas H. Smith, $100, for Theo.Dep’t Howard U.;—John R. Lee, M. D.,$50;—C. C. Lyman, $20, for Fisk U.;—“I.W.” $5 | 175.00 |
| Harwinton. Cong. Ch. | 41.00 |
| Higganum. Cong. Soc. | 12.00 |
| Mansfield. Second Cong. Ch. and Soc. | 4.48 |
| Manchester. Second Cong. Ch. | 19.31 |
| New Britain. Estate of Rev. Charles Nichols,by John B. Smith, Ex. | 1000.00 |
| New Haven. “A Mere Crumb,” $10;Erwin Shelley, $5 | 15.00 |
| New London. First Ch. | 66.80 |
| Norwich Town. “G. M.,” for Memphis, Tenn. | 5.00 |
| North Woodstock. Cong. Ch. and Soc. | 30.33 |
| Old Saybrook. Cong. Ch. | 13.03 |
| Putnam. Mary T. Howe, $10;—Mary A.Keith, $5, for Athens, Ala. | 15.00 |
| Rocky Hill. Mission Circle, “FragmentGatherers,” by Miss Sarah D. Baldwin | 20.00 |
| Stafford. Mrs. Thomas H. Thresher | 5.00 |
| Terryville. Cong. Ch. and Soc., to const.Homer W. Griswold, Chas. Purringtonand Mrs. Mary Smith, L. M’s | 144.83 |
| Thomaston. Cong. Ch. | 28.25 |
| Unionville. First Cong. Ch., for Talladega C. | 41.46 |
| Warehouse Point. Roxana K. Porter | 5.00 |
| Washington. Mrs. Rebecca Hine, $30, toconst. Edward Robert Pond, L. M.; S.J. Nettleton, $5 | 35.00 |
| Washington. Legacy of Miss Julia Canfield,by Chas. L. Hickox, Treas. Cong. Ch. | 20.00 |
| Watertown. Cong. Ch. and Soc. | 32.54 |
| West Brook. Cong. Ch., to const. Miss E.E. Lay, L. M. | 35.90 |
| Wethersfield. Horace Savage | 2.00 |
| West Winsted.—— | 10.00 |
| Woodstock. Estate of Geo. A. Paine | 51.77 |
| NEW YORK, $626.24. | |
| Amsterdam. Chandler Bartlett | 10.00 |
| Berryville. S. W. | 1.00 |
| Bergen. Mrs. F. D. Kingman | 5.00 |
| Brooklyn. Central Cong. Sab. Sch., $25, byGeo. H. Shirley, for Rev. Geo. Henry;—Sab.Sch. of Church of the Mediator, $20 | 45.00 |
| Brooklyn, E. D. J. W. S. | 1.00 |
| Camden. “A Friend” | 2.00 |
| Carthage. Mrs. Agnes Vrooman | 5.00 |
| Crown Point. Mrs. L. J. Murdock | 5.00 |
| Deansville. Mrs. P. M. Barton | 40.00 |
| Gerry. Mrs. M. A. Sears | 128.36 |
| Gouverneur. Mrs. E. M. | 1.00 |
| Harpersfield. Cong. Ch. | 7.00 |
| Jamestown.—— | 5.00 |
| McDonough. Miss C. Sawtelle | 2.00 |
| Medina. Estate of Allen Bacon, by A. E.Bennett, Ex. | 51.48 |
| Nelson. J. L. Bishop | 7.00 |
| Newark Valley. Legacy of a deceased sister(in part), by Mrs. A. B. Smith | 7.45 |
| Newark Valley. Cong. Ch. | 28.00 |
| New York City. S. T. Gordon | 100.00 |
| Norwich. Miss M. H. Northup (Smyrna,N. Y.), and Mrs. R. A. Barber | 10.00 |
| Oneonta. Mrs. H. Slade, $1.50; Mrs. W.McC., 50c. | 2.00 |
| Oswego. Cong. Ch. | 2.08 |
| Poughkeepsie. First Cong. Ch. | 12.50 |
| Sacket’s Harbor. Mrs. Anar H. Barnes | 30.00 |
| Sherburne. Cong. Ch., $90.37;—C. H. Fuller,$10, for Athens, Ala. | 100.37 |
| Sinclearville. Earl C. Preston | 2.00 |
| Syracuse. Rev. J. C. Holbrook | 10.00 |
| Walton. First Cong. Ch. (ad’l) | 5.00 |
| West Milton. I. K. | 1.00 |
| NEW JERSEY, $20.92. | |
| Chester. Cong. Ch., $17.66, and Sab. Sch.$1.26 | 18.92 |
| Paterson. Mrs. W. F. | 1.00 |
| Rahway. Mrs. B. T. | 1.00 |
| PENNSYLVANIA, $12. | |
| Washington. H. H. Templeton | 5.00 |
| West Alexander.—— | 5.00 |
| Worth. John Burgess | 2.00 |
| OHIO, $523.95. | |
| Andover. O. B. Case | 10.00 |
| Ashtabula. First Cong. Ch. | 20.00 |
| Bellevue. First Cong. Ch. | 13.00 |
| Clark’s Corners. Mrs. Urania Haviland | 2.00 |
| Cleveland. Rev. H. C. Hayden | 15.00 |
| Elyria. J. M. H. | 0.50 |
| Galion. Mrs. E. C. Linsley | 5.00 |
| Lindenville. Mr. and Mrs. L. Bearss | 10.00 |
| Oberlin. Second Cong. Ch. | 21.55 |
| Olive Green. Mrs. A. C. Brown, $3; Mrs.M. Callum, $2 | 5.00 |
| Medina. First Cong. Ch., $58.08; AlbertBates, $5 | 63.08 |
| Moore’s Saltworks. Robert George | 2.00 |
| North Eaton. M. Oakes | 2.00 |
| North Kingsville. E. J. Comings | 10.00 |
| Norwalk. Thomas Hagaman, $10; FirstCong. Ch., $7.22 | 17.22 |
| Pittsfield. Cong. Ch. | 16.00 |
| Savannah. J. H. Patterson | 5.00 |
| Springfield. First Cong. Ch. and Soc. | 5.60 |
| Wadsworth. George Lyman | 300.00 |
| ———— | 1.00 |