FOR SEPTEMBER, 1880.

MAINE, $152.54.
Augusta. John Dorr, $15; Deacon JoelSpaulding, $5$20.00
Bangor. Hammond St. Cong. Ch. 100.00
Hampden. Cong. Ch.6.86
Hallowell. M. E. W.0.50
North Bridgton. Cong. Ch. and Soc.7.00
Norway. Second Cong. Ch.18.18
NEW HAMPSHIRE, $894.39.
Acworth. Cong. Ch. and Soc.14.85
Atkinson. Cong. Ch. and Soc.6.00
Bristol. Cong. Ch. and Soc.3.22
Brookline. Cong. Ch. and Soc.10.00
Concord. “A Friend,”1.00
Derry. First Cong. Sab. Sch., $20, for StudentAid, Talladega C.;—First Cong. Ch.and Soc., $1535.00
Durham. Cong. Ch. and Soc.8.00
Fitzwilliam. Cong. Ch. and Soc.28.50
Gilmanton Iron Works. Cent. CharitableSoc. of Cong. Ch.7.50
Goffstown. Mrs. Mary A. Stinson5.00
Haverhill. Eliza Cross2.00
Hillsborough Centre. Cong. Ch. and Soc.3.00
Keene. First Cong. Ch. and Soc.79.86
Mason. Ladies, for Wilmington, N. C.7.50
Meredith Village. Cong. Ch. to const. Mrs.Irene Smith, L. M.30.00
Merrimack. Cong. Ch.17.65
Milford. Estate of Mrs. Rhoda B. Hutchinson,by Rev. E. H. Greeley400.00
Mount Vernon. Cong. Ch. and Soc.12.24
Nelson. Dea. A. E. W.1.00
New Boston. Levi Hooper100.00
Pelham. Cong. Ch. and Soc.32.37
Pittsfield. “A Friend,”3.00
Reed’s Ferry. Miss H. McM.0.50
Rindge. Cong. Ch. and Soc.1.75
Swanzey. Miss M. W.1.00
Thornton’s Ferry. Mrs. E. R. and Mrs. H.N. E., 50c. ea.1.00
Warner. Cong. Ch. and Soc.23.12
Westmoreland. Cong. Ch. and Soc.7.33
Wilton. Second Cong. Ch.52.00
VERMONT, $1,844.55.
Burlington. Sarah Parker2.00
Chester. “A Friend”15.00
Cornwall. Mrs. C. Ellsworth2.00
Bridport. Cong. Ch. and Soc.18.00
Coventry. Moses C. Pearson5.00
Danville. Cong. Sab. Sch.10.00
Dummerston. Cong. Ch. and Soc.4.06
East St. Johnsbury. Cong. Ch. and Soc.,$22.50; Mrs. S. L., 25c.22.75
Enosburgh. Cong. Ch. and Soc.17.00
Grafton. Cong. Ch. and Soc.12.00
Jamaica. Cong. Ch. and Soc.5.00
Montgomery Centre. Heman Hopkins3.00
Morrisville. Mrs. Hannah E. Bailey2.00
North Craftsbury. Cong. Ch. and Soc.23.00
Pittsfield. Cong. Ch.12.00
Ripton. Cong. Ch. and Soc.4.42
Royalton. A. W. Kenney10.00
Saint Johnsbury. “Friends of Missions”1,000.00
Saint Johnsbury. North Cong. Ch.230.00
Saint Johnsbury Centr. Cong. Ch. and Soc.2.25
Sheldon. Cong. Ch.5.07
Springfield. “A Friend,” $200; Mrs. F.Parks, $100; Cong;. Ch. and Soc., $28328.00
West Dover. Cong. Ch. and Soc.5.00
Westminster. “A Thank Offering”1.00
West Salisbury. Mrs. Esther Spencer5.00
West Wardsborough. Mrs. T. W.1.00
Woodstock. Hon. Frederick Billings100.00
MASSACHUSETTS, $3,469.30.
Amherst. Mrs. R. A. Lester50.00
Amesbury. Cong. Ch. and Soc.12.00
Ayer. Mrs. C. A. Spaulding50.00
Barre. Cong. Ch. and Soc., $24.07, and Sab.Sch., $29.54; Evan. Cong. Sab. Sch., $21.2674.87
Bernardston. Cong. Ch. and Soc.4.50
Boston. Miss E. P.0.50
Boston Highlands. Highlands Cong. Ch. andSoc.76.24
Brimfield. Ladies’ Charitable Soc. Bbl. of C.and $2 for freight, for Savannah, Ga.2.00
Brocton. Porter Evan. Ch. and Soc.21.70
Brookfield. Evan. Cong. Ch. and Soc.60.00
Brookline. Harvard Cong. Ch., $84.84; Wm.H. White, $1094.84
Cambridge. Geo. F. Wade25.00
Cambridgeport. Pilgrim Cong. Ch., Mon.Con. Coll.8.06
Charlton. Cong. Ch. and Soc., $14; ClarissaCase, $519.00
Chelsea. Anna F. Page, $5; Mrs. A. E. P., 50c.5.50
Dorchester. Second Cong. Ch. and Soc.1,112.94
Douglass. Rev. W. W. Dow5.00
East Hawley. Cong. Ch. and Soc.7.25
East Wareham. M. F. & J. H. Martin10.00
Enfield. Cong. Ch. and Soc.45.00
Georgetown. “A Friend”10.00
Grantville. Cong. Ch. and Soc.69.29
Great Barrington. A. C. T.1.00
Greenfield. Jeanette Thompson5.00
Holland. Cong. Ch. and Soc.9.00
Holliston. H. B.1.00
Lancaster. Cong. Ch. and Soc.46.32
Lexington. Hancock Cong. Ch.2.59
Malden. First Cong. Ch. and Soc.38.02
Marlborough. Union Cong. Ch. and Soc.56.00
Medford. Mrs. E. L. Cummings, Bbl. of C.and $2, for freight, for Talladega, Ala.2.00
Melrose. Orth. Cong. Ch. and Soc.40.31
Middleborough. First Cong. Ch. and Soc.8.41
Milford. First Cong. Ch. and Soc.38.40
Monson. E. F. Morris50.00
Newbury. First Cong. Sab. Sch.10.75
North Andover. Cong. Ch. and Soc.60.00
North Brookfield. First Cong. Ch. and Soc.ad’l to const. Rev. S. P. Wilder and Mrs.Jennie Watson Wilder, L. M’s50.00
North Chelmsford. Second Cong. Ch. andSoc.29.00
North Hadley. Cong. Ch. and Soc.4.56
North Reading. Cong. Ch. and Soc., Mon.Con. Coll.4.00
Norton. Trin. Ch., by “E. B. W.,” $100;Cong. Ch. and Soc., $5.50105.50
Orange. Mrs. E. W. M.1.00
Petersham. Cong. Ch. and Soc.3.20
Reading. Bethesda Cong. Ch. and Soc.,$151.42 ($100 of which for Student Aid,Atlanta, Ga.,) Bethesda Cong. Sab. Sch.,$25176.42
Rockland. Cong. Ch. and Soc.75.00
Rockport. Cong. Ch. and Sab. Sch., for StudentAid, Talladega C.40.00
Salem. Tabernacle Sab. Sch., $20, and InfantClass, $14, for Student Aid, Talladega C.34.00
Sandwich. Mrs. Joseph French5.00
Sherborn. “A Friend”3.00
South Hadley Falls. Cong. Ch. and Soc.20.00
South Weymouth. Second Cong. Sab. Sch.,Miss Grover’s Class, for Student Aid, AtlantaU.7.00
Springfield. Mrs. A. C. Hunt5.00
Sudbury. Ladies Miss. Soc., B. of C. and$2.50 for freight, Atlanta, Ga.2.50
Taunton. Winslow Ch.29.00
Templeton. Trin. Cong. Ch. and Soc.8.22
Topsfield. Charles Herrick20.00
Upton. Miss M. E. C.1.00
Walpole. Mrs. C. F. M.1.00
Waltham. R. C.1.00
Wayland. Cong. Ch. and Soc.5.00
Worcester. David Whitcomb, $600, G. HenryWhitcomb, $100700.00
Worcester. Salem St. Cong. Ch.6.41
RHODE ISLAND, $45.56.
East Providence. Cong. Ch.20.56
Providence. Dea. W. S. King, $20, G. H.Dart, $5, for Talladega C.25.00
CONNECTICUT, $2,414.86.
Berlin. Second Cong. Ch.20.95
Cheshire. “A Friend,” $20; Cong. Ch.,$18.9438.94
Chester. Cong. Ch.50.57
Eastford. Cong. Ch.10.00
East Hartford. First Ch.20.00
East Windsor. First Cong. Ch. and Soc.9.00
Ellington. Cong. Ch.51.55
Farmington. Cong. Ch. Quar. Coll. ($50, ofwhich from H. D. Hawley, and $3 forWoman’s Work for Woman)112.04
Franklin. Cong. Ch.14.18
Griswold. Cong. Ch.40.00
Gurleyville. Second Cong. Ch. and Soc.5.74
Hanover. Cong. Ch.17.98
Hartford. Newton Case, $100, for Talladega,C.;—Dr. John R. Lee, $45145.00
Lisbon. Cong. Ch.2.81
Mansfield Centre. Mrs. S. M. Dewey, $25;Mrs. B. Swift, $10; Mon. Conn. Coll., $4;for Talladega C.;—H. D. R., $140.00
Meriden Centre. Cong. Ch.18.00
Monroe. Cong. Ch. and Soc.6.00
New Haven. E. Pendleton15.00
New London. First Ch.83.94
North Woodstock. Rev. F. V. Tenney5.00
Norwich. Estate of Samuel C. Morgan, byLewis A. Hyde, Ex.73.71
Norwich. Park Cong. Ch. and Soc., WeeklyOffering (bal.)186.99
Plainfield. Cong. Ch. and Soc. to const.Margaret E. Kinnie, L. M.33.75
Preston City. Cong. Ch. and Soc.31.00
Salisbury. Mrs. M. M. B.1.00
Saybrook. Cong. Ch.10.11
Scotland. Cong. Ch. and Soc.10.00
South Glastonbury. Cong. Ch.5.26
Southport. “A Friend”50.00
Thomaston. Cong. Soc.19.92
Vernon. Mrs. E. P. Hammond10.00
Wallingford. Cong. Ch.45.35
Watertown. Estate of Jeremiah Barnes, byA. M. Hungerford, M. D., Ex.100.00
Wauregan. Cong. Ch. and Soc.13.00
West Hartford. Charles Boswell250.00
West Winsted. Second Cong. Ch. and Soc.18.07
Winsted. “Friends”50.00
—— “A Friend,” for Talladega C.500.00
—— “A Friend”200.00
—— “A Connecticut Friend,” for Talladega C.50.00
—— “A Friend”50.00
NEW YORK, $709.61.
Amsterdam. S. Louise Bell5.00
Brooklyn. Miss M. E. Horton, $5, Rev. S.B. Halliday, bundle of books and newspapers5.00
Cortland. Mrs. E. B. Dean5.00
Ellington. Mrs. H. B. Rice10.00
Gerry. Mrs. M. A. Sears128.36
Gloversville. Mrs. L. H.1.00
Granby Centre. J. C. Harrington10.00
Hamilton. Mrs. S. K. Bardin5.00
Harlem. “J. D.”300.00
Morrisville. Dea. A. B. DeForest, for TalladegaC.26.00
New York. C. T. Christensen, $25, RobbinsBattell, $20, for repairs Talladega C.;—“A.P. D.” $1055.00
Orient. Miss H. M. W.1.00
Owego. Rev. E. B. Turner, two packages ofreligious newspapers
Seneca Falls. Cong. Ch. “A Friend,”50.00
Sherburne. Homer C. Newton, $11, Mrs.Fanny Rexford, $10, for Talladega C.21.00
South Edmeston. “Three Friends,” forTalladega C.3.00
Syracuse. M. W. Hanchett, $25; Rev. J. C.Holbrook, D. D., $1035.00
Union Valley. Wm. C. Angel10.00
Westmoreland. First Cong. Ch.4.25
——. “A Friend”25.00
——. “A Friend”10.00
NEW JERSEY, $35.60.
Chester. First Cong. Ch.19.60
East Orange. G. A. T.1.00
Elizabeth. First Cong. Ch.5.00
Newark. Mrs. Abby White5.00
Paterson. P. Van Houten5.00