CANADA, $5.00.

Montreal. Charles Alexander

 5.00

SCOTLAND, $43.65.

Perth. North United Presb. Ch., by D. Morton, £9

 43.65

TURKEY, $10.00.

Van. Rev. Geo. C. Reynolds

 10.00
—————

Total for August

 $20,154.22

Total from Oct. 1 to Aug. 31

 $221,306.74
=========

FOR THE AMERICAN MISSIONARY.

Subscriptions for July and August

 $48.45

Previously acknowledged

 1,161.23
————

Total

 $1,209.68
=======

H. W. Hubbard, Treasurer,
56 Reade St., N. Y.