SUMMARY.
Donations$168,096.22
Estates104,641.72
—————
$272,737.94
Income14,858.39
Tuition43,185.30
Slater Fund4,998.00
—————
Total from Oct. 1, '99 to Sept. 30, 1900$335,779.63

FOR THE AMERICAN MISSIONARY.
Subscriptions for June$12.55
Previously acknowledged291.59
————
Total$304.14

Receipts of the California Chinese Mission, from Aug. 15 to Sept. 19, 1900, William Johnstone, Treas., $647.89.

From Local Missions, $299.95:

Berkeley, Chinese M. O., 5.20; Ann. Mems., 19.50. Fresno, Ann. Mems., 4. Fruitland, Chinese M. O., 1; Ann'y Pledges, 11.50. Los Angeles, Chinese M. O., 3; Ann. Mems., 4. Marysville, Chinese M. O., 7.50; Anniversary Pledges, 15. Oakland, Chinese M. O., 3; Ann. Mems., 16.10. Oroville, Chinese M. O., 2.70; Ann'y Pledges, 6.50. Pasadena, Chinese M. O., 2.10; Ann'y Pledges, 11. Petaluma, Chinese M. O., 1.50; Ann'y Pledges, 5. Riverside, Chinese M. O., 3; Ann'y Pledges, 3; Y. P. S. C. E., 10. Sacramento, Chinese M. O., 4; Ann. Mems., 12. San Bernardino, Chinese M. O., 3; Ann'y Pledges, 4; First C., 6.95. San Diego, Chinese M. O., 5.05; Ann'y Pledges, 22. San Francisco, Central, Chinese M. O., 6.75; Ann. Mems., 34. San Francisco, West, Chinese M. O., 4.25; Ann. Mems., 2. San Francisco, Bethany, Ann'y Pledges, 19.75. San Francisco, Branch Ass'n of Christian Chinese, 10. Santa Barbara, Chinese M. O., 5.35; Ann. Mems., 6. Santa Cruz, Chinese M. O., 6.75; Ann'y Pledges, 13.50.

From Individuals, $100.00:

Alexander Guthrie, 100.

From Eastern Friends, $170.00:

Bangor, Maine, Hon. E. R. Burpee, 100; Mrs. M. W. Chamberlain, 10. Boston, Mass., Rev. J. B. Sewall, 25. Greenfield, Mass., Mrs. Ellen W. Russell, 10; Miss Helen L. Mann, 5. Ill. W. H. M. U., Mrs. H. B. Haskell, 5. Mrs. S. B. Newell, 5. Talladega, Ala., Miss A. E. Farrington, 10.

Received for Chinese Mothers and Children, $77.94:

W. H. M. A. of California, 25.19. Vernon, Cal., W. H. M. A., 2.75. New Haven, Conn., Mrs. Henry Farnham, 50.

Receipts for Chinese Mission Building, San Francisco, Cal., $2,625.00:

Maine, $14.00.

Bucksport, Friends, 12. Orland, Miss H. Buck, 2.

Vermont, $1.00.

Brattleboro, Mrs. H. L. Miles, 1.

Massachusetts, $1,013.12.

Andover, Chin Wing, 5. Auburndale, Mrs. H. A. Hazen, 5; Rev. M. S. Gordon, 1. Boston, Miss Carter's S., 53.50; Second C., Chinese S. and Go Forth M. Band, 25; Berkley Temple, 9.01; Friends, 18.50; Chinese Friends, 126.50. Cambridge, Mrs. Geo. F. Kendall, 25. Charlestown, First C., 63. Chelsea, Friends, 10. Dedham, First C., 16.31. East Walpole, C., 8. Greenfield, Mrs. E. B. Loomis, 5. Islington, C., 8. Lowell, Wong Quong, 6. Lynn, Mrs. L. G. Brockway, 10. Stockbridge, Miss Byington, 600. Roxbury, Highland C., 11.30; C. Ong Ying, 5.

Rhode Island, $10.60.

Newport, Union C., 2.60. Providence, Friends, 8.

Connecticut, $53.20.

Hardentown, Mt. Carmel C., 18.60. Hartford, A. T. Perry, 10. New Haven, Friends, 22. Northford, C., 2.60.

New York, $837.33.

Binghamton, First, W. H. M. Soc., 20; Friends, 7. Brooklyn, C. of the Pilgrims, 90; Tompkins Av. C., 73.50; Central C. Chinese S., 30; South C., 25; Plymouth C., 6.53; Friends, 101.40; Chinese Friends, 89. Columbus, Cong. C. E., by Mrs. Agard, 1.50. Eldred, Rev. J. F. Whitney, 5. Ithaca, Rev. W. G. Griffis, 5; C. E., 5. Mount Vernon, First, W. M. Soc., 8.25. Oxford, Rev. W. T. Sutherland, 5. Rockville, Meth. S., 25.40. Richford, Miss M. E. Allen, 5. Syracuse, Rev. Dr. Curtis, 5. New York, Bromfield M. E. C., 16; Friends, 228; Chinese Friends, 52.50. New York, Saint Bartholomew Chinese Guild, 33.25.

Ohio, $1.00.

Ottawa, C. H. Rice, 1.

Illinois, $154.87.

Austin, Friends, 3. Chicago, First, S., 10; First, C. E., 3.75; Warren Ave. C., 15; Mizpah C., 3.12; Friends, 64; Chinese Friends, 50. Chicago, Austin St. C., Y. P. S. C. E., 5. Winnetka, Quincy S. Dowd, 1.

Minnesota, $154.11.

Minneapolis, Plymouth C., 64.26; University of Minn., 20; Friends, 7; Chinese Friends, 28.50. Saint Paul, Park Av. C., 19.35; N. H. Dunwoody, 10; Chinese Friends, 5.

Utah, $150.92.

Ogden, Chinese Friends, 16.50. Salt Lake City. First C., 17.42; Phillips C., 4; Friends, 5; Chinese Friends, 108.

California, $176.85.

California W. H. M. U., Mrs. L. E. Agard, 50. Fresno, Chinese Friends, 41. Oakland, Ong Yon, 5. Pomona, Rev. W. L. Jones, 5. San Francisco, Friends, 68.85; Chinese Friends, 35. San Francisco, Friends, ad'l, 25.

Tennessee, $5.00.

Nashville, Rev. G. W. Moore, 5.

H. W. HUBBARD, Treasurer,
Congregational Rooms,
Fourth Av. and Twenty-Second St.,
New York, N. Y.


WOMAN'S STATE ORGANIZATIONS.