"Hurrah, dear friend! I have found the line without any other person's aid or suggestion! Last night it occurred to me that it was in some prologue or epilogue; and my little book-room being very rich in the drama, I have looked through many hundreds of those bits of rhyme, and at last made a discovery, which, if it have no other good effect, will at least have 'emptied my head of Corsica,' as Johnson said to Boswell; for never was the great biographer more haunted by the thought of Paoli than I by that line. It occurs in an epilogue by Garrick, on quitting the stage, June, 1776, when the performance was for the benefit of sick and aged actors.
"Not finding it quoted in Johnson convinced me that it would probably have been written after the publication of the Dictionary, and ultimately guided me to the right place. It is singular that epilogues were just dismissed at the first representation of one of my plays, 'Foscari,' and prologues at another, 'Rienzi.'
"Ever most affectionately yours,
"M.R. MITFORD.
"P.S. I am still a close prisoner in my room. But when fine weather comes, I will get down in some way or other, and trust myself to that which never hurts anybody, the honest open air. Spring, and even the approach of spring, sets me dreaming. I see leafy hedges in my sleep, and flowery banks, and then I long to make the vision a reality. I remember that my dog Flush, Fanchon's father, who was a famous sporting-dog, used, at the approach of the covering season, to hunt in his sleep, doubtless by the same instinct that works in me. So, as soon as the sun tells the same story with the primroses, I shall make a descent after some fashion, and, no doubt, aided by Sam's stalwart arm, successfully."
* * * * *
After leaving Three-Mile Cross for Swallowfield, her health, never of late years robust, seemed failing. In one of her letters to me she gives this pleasant picture of her home:—
"Ill as I am, my spirits are as good as ever; and just at this moment I am most comfortably seated under the acacia-tree at the corner of the house,—the beautiful acacia literally loaded with its snowy chains. The flowering-trees this summer, the lilacs, laburnums, and rhododendrons, have been one mass of blossoms, but none are so graceful as this waving acacia. On one side is a syringa, smelling and looking like an orange-tree,—a jar of roses on the table before me,—fresh gathered roses,—the pride of my gardener's heart. Little Fanchon is at my feet, too idle to eat the biscuits with which I am trying to tempt her,—biscuits from Boston, sent to me by kind Mrs. S., and which Fanchon ought to like; but you know her laziness of old, and she improves in it every day."
It was about this period that Walter Savage Landor sent to her these exquisite lines:—
"The hay is carried; and the Hours
Snatch, as they pass, the linden-flowers;
And children leap to pluck a spray
Bent earthward, and then run away.
Park-keeper! catch me those grave thieves,
About whose frocks the fragrant leaves,
Sticking and fluttering here and there,
No false nor faltering witness bear.