The emperor will not believe but that she has fainted: he takes her hands, lifts her up; but alas, her head falls down upon her shoulder; her death is only too true. Four countesses are commanded to watch by her all the night, and to cause her to be nobly buried in a convent of nuns.
While they are weeping for the fair Aude, and Charlemagne renders to her the last honors, Ganelon, beaten with rods and laden with chains, awaits his sentence.
The peers are assembled. Ganelon appears before them, and defends himself with subtlety. "I am avenged," he says, "but I have betrayed no one." The judges look at each other, and are inclined to be lenient. "Sire," they say to the emperor, "let him live; he is a good nobleman. His death will not restore to you Roland, your nephew, whom we shall never see more." And Charles exclaims: "You all betray me!"
Upon this, one of them, Thierry, brother to Geoffrey of Anjou, says to the emperor: "Sire, be not disquieted; I condemn Ganelon. I say that he is a perjurer and a traitor, and I condemn him to death. If he has any kin who dares to say that I lie, I have this sword wherewith to answer him."
Forthwith Pinabel, the friend of Ganelon, brave, alert, vigorous, accepts the challenge. At the gates of Aix, in the meadow, the two champions, well-confessed, well-absolved and blessed, their Mass heard, and their swords drawn, prepare themselves for the combat. God only knows how it will end.
Pinabel is vanquished, and all the barons bow before the decision of God. All say to the emperor, "He ought to die."
Ganelon dies the death of a traitor—he is quartered.
Then the emperor assembles his bishops. "In my house," he says to them, "a noble captive has learnt so much by sermons and examples that she desires to believe in God. Let her be baptized; it is the Queen of Spain." They baptize her, therefore, under the name of Julienne. She has become a Christian from the depths of her heart.
The day departs; night covers the earth. The emperor sleeps in his vaulted chamber. The angel known to Charles, S. Gabriel, descends to his bedside, and says to him on the part of God: "To the city which the pagans are besieging, Charles, it is needful that thou march. The Christians cry aloud for thee."
"God!" cries the king, "how painful is my life." And, weeping, he tears his long white beard.