Comparison, it is true, is not reason. We will therefore abandon the redundancy of figurative language, and reply directly to the question put to us. What is wanted is to know what the Syllabus is in itself, independently of the pontifical letters which are its original sources. It is as follows:

It is, at least, a new promulgation, more universal, more authentic, and therefore more efficacious, of previous condemnations. Now, it is well known, it is a maxim of law, that a second promulgation powerfully confirms and, in case of need, supersedes the first. The history of human legislation is full of instances of this. When, by reason of the negligence of men, of the difficulty of the times, of the inconstancy or waywardness of peoples, a law has fallen into partial neglect and oblivion, they in whom the sovereign power resides re-establish its failing authority by promulgating it anew. It revives thus, and if it has been defunct it receives a second life. What can the greater number of Christians know of so many scattered condemnations, buried, one may say, in the voluminous collection of pontifical encyclicals, if the Syllabus had not revealed them? How could they respect them, how obey them? It was necessary that they should hear them resound, in a manner, a second time, in the utterance of the great Pontiff, in order to be able to submit anew to their authority, and to resume a yoke of which many of them did not know the very existence. The salvation of the church required this.

The Syllabus is, however, not only a new promulgation, it is often a luminous interpretation of the original documents to which it relates; an interpretation at times so necessary that, should it disappear, from that moment the meaning of those documents would become, on many points, obscure or at least doubtful. It is worthy of remark that in order to deny the doctrinal value of the Syllabus the following fact is relied on—that it is unaccompanied with any explanation, with any reflections. “It is a dry nomenclature,” it has been said, “of which we cannot determine either the character or the end.” Now, it happens to be exactly here that brevity has brought forth light. The eighty-four propositions, in fact, isolated from their context, appear to us more exact, in stronger relief, more decidedly drawn. One may perceive that in the bulls their forms were, as yet, slightly indistinct; here they detach themselves vividly, and with remarkable vigor. And we wish that all our readers were able to judge of this for themselves. They would better understand, possibly, wherefore certain men insist with so much energy on our abandoning the Syllabus and applying ourselves exclusively to the sources—an excellent mode of preventing certain questions from becoming too clear.

We will cite a few examples in illustration of our argument.

The second paragraph of the Syllabus has for its object the condemnation of moderate rationalism. Some of the seven propositions contained in it reproduce the doctrine of a man little known in France, but much thought of in Germany—a kind of independent Catholic, who, before he opposed himself to the church, from which he is now, we believe, quite separated, having transferred his allegiance to the pastoral staff of the aged Reinkens, wrote some works destined to sow among the students of the university of Munich the damaged grain of infidel science. We allude to M. Froschammer, a canon who has lost his hood, professor of misty philosophy, as befits a doctor on the other side of the Rhine. Pius IX. rebuked his errors in a letter addressed to the Archbishop of Munich the 12th December, 1862. We will lay aside the Syllabus, and take merely the letter. We shall find in it only the condemnation of M. Froschammer and his works; nothing whatever else. But who, in this our country, France, has ever opened the works of M. Froschammer? The Catholic Frenchman who might read the letter of Pius IX. knowing nothing of the condemned works, would say to himself: “This Munich professor has doubtless written according to his own fancy; he must have been rash, as every good German is bound to be who loses himself in the shadowy mazes of metaphysics. After all, there is nothing to show that he has written exactly my opinions. Why should I trouble myself about the letter of Pius IX.? It does not concern me.”

Another example. In Paragraph X. we find the same principle of modern liberalism enunciated in the following manner: “In this our age, it is no longer expedient that the Catholic religion should be considered as the only religion of the state, to the exclusion of all others.” “Ætate hac nostra, non amplius expedit religionem Catholicam haberi, tanquam unicam status religionem, cæteris quibuscumque cultibus exclusis.” The document to which we refer is a consistorial Allocution pronounced the 26th July, 1855, and it commences with these words, Nemo vestrum. What is this Allocution? A solemn protest against the criminality of the Spanish government, which, in contempt of its word and oath, of the rights of the church and the eternal laws of justice, had dared to perjure itself by abrogating, of its own single authority, the first and second articles of the concordat. Pius IX., full of grief, speaks in these terms: “You know, venerable brethren, how, in this convention, amongst all the decisions relative to the interests of the Catholic religion, we have, above all, established that this holy religion should continue to be the only religion of the Spanish nation, to the exclusion of every other worship.” The proposition of the Syllabus is not expressed in any other way in the Allocution. A man of great ability, or a scientific man, taking into account the facts, and weighing carefully the expressions of the Pontiff, might perhaps detect it therein. But how many others would it wholly escape! How many would not perceive it, or, if they should chance to catch sight of it, would remain in suspense, uncertain which was rebuked, the application of the doctrine or the doctrine itself! How many, in short, would be unwilling to recognize, in these words, aught but the sorrowful complaint of the Vicar of Jesus Christ outraged in his dearest rights! Return, however, to the Syllabus, and that which was obscure comes to light and manifests itself clearly. The two propositions we have cited do not appear, in it, confused or uncertain. Detached, on the contrary, from the particular circumstances which were calculated to weaken their meaning, and clad in a form more lofty, more universal, more abstract, they receive an unspeakable signification. No hesitation is possible. It is no longer the doctrine of M. Froschammer, nor the sacrilegious usurpations of the Spanish government, which are rebuked; it is but the doctrine considered in itself and in its substance. And since the Roman Pontiff, after having isolated it, fixes on it a mark of reprobation by declaring it erroneous, he denounces it to all ages and all people as deserving the everlasting censure of the church.

It is for this reason, as far as ourselves, at least, are concerned, we shall never accept without restriction a phrase which we find, under one form or other, in all directions, even from the pen of writers for whom we entertain, in other respects, the highest esteem: “The Syllabus has only a relative value, a value subordinate to that of the pontifical documents of which it is the epitome.” No! We are unable to admit an appreciation of it, in our opinion, so full of danger. We must not allow ourselves to weaken truth if we would maintain its salutary dominion over souls. They talk of the value of the Syllabus. What is meant by this? Its authority? It derives that most undoubtedly from itself, and from the sovereign power of him who published it. It is as much an act of that supreme authority as the letters or encyclicals to which it alludes. The meaning of the propositions it contains? Doubtless many of these, if we thus refer to their origin, will receive from it a certain illustration. Others, and they are not the fewest, will either lose there their precision, or will rather shed more light upon it than they receive from it. Between the two assertions—The pontifical letters explain the Syllabus, and, The Syllabus explains the pontifical letters—the second is, with a few exceptions, the most rigorously true. A very simple argument demonstrates it. Suppose that, by accident or an unforeseen catastrophe, one or other of these documents were to perish and not leave any trace of its existence, which is the one whose preservation we should most have desired, in order that the mind of Pius IX. and the judgment of the church concerning the errors of our age might be transmitted more surely to future generations?

Most fertile in subtleties is the mind of man when he wishes to escape from a duty that molests him. We must not, consequently, be astonished if many opponents of the Syllabus have lighted on ingenious distinctions which allow of their almost admitting, in theory, the doctrines we have just explained, whilst contriving to elude their practical consequences. For that, what have they done? They have acknowledged the real authority of this grand act in so far as it is a doctrinal declaration, or, if it is preferred, a manifestation of doctrine; adding, nevertheless, that the Pope has not imposed it on us in the way of obligation, but only in the way of guidance. The expression, only in the way of guidance, would have been a happy enough invention, had it been possible, in matter so important, and in an act so solemn, to imagine a guidance truly efficacious—such, for instance, as the Pope could not but wish it to be—which would not be an obligation. But we ourselves must avoid reasoning with too much subtlety, and content ourselves with opposing a difficulty more specious than solid with a few positive proofs.

We interpose, in the first place, the very title of the Syllabus: “Table, or abridgment, of the principal errors of our time, pointed out in consistorial Allocutions,” etc. To which we add the titles of various paragraphs: “Errors in relation to the church”; “Errors in relation to civil society”; “Errors concerning natural and Christian morals,” etc. For the Pope, the guardian and protector of truth, obliged by the duty of his office to hinder the church from suffering any decline or any alteration, to denounce to the Christian world a doctrine by inflicting on it the brand of error, is evidently to forbid the employment of it, and to command all the faithful to eschew it. What communion is there between light and darkness, between life and death? There can be no question about guidance or counsel when the supreme interest is at stake. The duty speaks for itself. It is imposed by the nature of things. When Pius IX. placed at the head of his Syllabus the word “error,” and intensified it by adding words even more significant, when he expressed himself thus, “Principal errors of this our age,” he as good as said, “Here is death! Avoid it.” And if, in order still to escape from the consequences, a distinction is attempted to be drawn between an obligation created by the force of circumstances and an obligation imposed by the legislator, we would wish it to be remembered that the same Pius IX. uttered, in reference to the Syllabus, the following memorable sentence: “When the Pope speaks in a solemn act, it is to be taken literally; what he has said, he intended to say.” For our part, we would say, “What the Pope has done, he intended to do.”