While waiting there was busy conversation: they spoke of the man-wolf, of phantoms, and also of betrothals, for the rumor was spread that the bans of Matheline du Coat-Dor, the promised bride of Sylvestre Ker, with the strong Pol Bihan, who had never found a rival in the wrestling-field, would be published on the following Sunday; and I leave you to imagine how Matheline’s laughter ran in pearly cascades when congratulated on her approaching marriage.
By the road which led up to the tower a shadow slowly descended; it was not the wolf, but a poor woman in mourning, whose head was bent upon her breast, and who held in her hand an object that shone like a mirror, and the brilliant surface of which reflected the moonbeams.
“It is Josserande Ker!” was whispered around the circle, behind the rocks, in the brambles, and under the stumps of the oaks.
“’Tis the widow of the armed keeper of the great door!”
“’Tis the mother of the wolf, Sylvestre Ker!”
“She also has come to see....”
“But what has she in her hand?”
Twenty voices asked this question. Matheline, who had good eyes, and such beautiful ones, replied:
“It looks like an axe.... Happy am I to be rid of those two, the mother and son! With them I could never laugh.”
But there were two or three good souls who said in low tones: