[57]. De angustia sua (Job xxxvi. 15).
[58]. These quotations are often modified—the idea, rather than the exact words, being aimed at.
[59]. There are three portraits of Cardinal Orsini in the cathedral, taken at different periods of his life. The forehead is high and well developed. The eye is pleasant and sympathetic, but keen and penetrating. The nose has a bold outline, indicative of his energetic will. The mouth is contracted at the corners, giving it an expression of bitterness and dissatisfaction. The face is full, and tells of life and vigor.
[60]. Die deutschen Plenarien (Handpostillen) 1470-1522. Dr. J. Alzog. Herder. Freiburg in Breisgau. To this most interesting and valuable brochure of the distinguished German ecclesiastical historian the writer is chiefly indebted for the substance of the present article.
[61]. Dans lequel sont décrits les livres rares, précieux, singuliers, et aussi les ouvrages les plus, estimés. Ve édit. Paris, 1860-1865, en vi. tomes.
[62]. Glossarium mediæ et infimæ latinitatis.
[63]. These “examples” constituted a literature apart, to which reference will be made later, characteristic of the middle ages, of which scholars like Grimm speak with more respect, because more knowledge, than many more modern and less discriminating writers.
[64]. Bampton Lectures, 1876. Witness of the Psalms to Christ and Christianity. Dr. William Alexander.
[65]. A paraphrase of Apocalypse ii. 17 and iii. 20.
[66]. The German translations of the Bible, in part or complete, of which the library of the University of Freiburg possesses copies, are as follows: 1. 1466, Strassburg, folio, in 2 vols., printed by Eggestein. 2. 1472-1474, Strassburg or Nuremberg, large folio, 1 vol., printer not named, the chief source from which the following editions were compiled. 3. 1474. Augsburg, Günther Zainer. 4. 1474, Augsburg, 1 vol., large folio, Antony Sorg. 5. 1483, Nuremberg, large folio, 2 vols., Antony Koburger. 6. 1485, Strassburg, small folio, 2 vols. 7. 1490, Augsburg, small folio, 2 vols., Hans Schösperger. 8. 1507, Augsburg, folio, 1 vol., but very defective. 9. 1518, Augsburg, small folio, 2 vols., the first missing, Sylvanus Otmar. 10. 1534, the Old and New Testaments, Mayence, folio, 1 vol., Dietenberger (of which six other editions were printed at Cologne between 154- and 1572). 11. 1534, The Old and New Testaments translated directly from the Hebrew and the Greek texts, Frankfort-on-the-Main, Christian Egenolff. 12. The Old and New Testaments, according to the text authorized by Holy Church, 1558, Ingoldstadt, small folio, 1 vol., Dr. John Ecken.