RULES I. NO charge is made for answering questions
II. All correspondents to give initials or pseudonym
III. The Editor reserves the right of declining to reply to any of the questions
IV. No direct answers can be sent to the Editor through the post
V. No more than two questions may be asked in one letter which must be addressed to the Editor of The Girl’s Own Paper 56 Paternoster Row London E.C.
VI. No address of firms tradesmen or any other matter of the nature of an advertisement will be inserted.
FOOTNOTES:
[1] Translation of an old and very popular Swedish ballad supposed to date from the days of the first introduction of Christianity, and to record the constancy of a Christian girl—proof against both the allurements and the threats of her heathen master.