THE ATTACK ON THE "PEGASUS" BY THE "KÖNIGSBERG" (NOW "IMPRISONED"): TRANSHIPPING WOUNDED TO THE HOSPITAL-SHIP "GASCON."

The "Pegasus," an old and small cruiser, was attacked and disabled by the German cruiser "Königsberg" (recently trapped by the "Chatham" in an East African river), a modern ship of larger size and much heavier metal, at daybreak on September 20, while anchored in Zanzibar harbour to clean boilers. The "Königsberg" stole up during the night, sheltered behind an island off the shore and, easily outranging the guns of the "Pegasus," shelled her helpless opponent. After that the German ship drew off, leaving the "Pegasus" in a sinking condition and with 26 men killed and 53 wounded. Our photograph, which has just been received here, shows the "Pegasus'" wounded being transhipped to the Union Castle liner "Gascon," serving as a hospital-ship to take the injured to the Cape.

THE ILLUSTRATED WAR NEWS, NOV. 18, 1914—21

THE DUEL OF THE ARMED LINERS: THE SHATTERED BRIDGE OF THE "CARMANIA" AFTER HER VICTORY OVER THE "CAP TRAFALGAR."

The armed liner "Carmania," in her hour and a-half's fight of September 14 with the German armed liner "Cap Trafalgar," was hit by 73 of her opponent's shells, the splinters making, it is stated, some 380 holes all over the vessel. Offering so large a target to gun-fire as did the "Carmania"—a ship of great length, standing 60 feet out of the water—she was saved from suffering more damage by the seamanship of Captain Noel Grant, R.N., her Captain, who kept her end-on to the enemy. Our photograph of the navigating bridge of the "Carmania," with the engine-room telegraphs wrecked and fragments of metal strewn about, will give an idea of what those on board went through. It has just reached this country.—[Photo. by Farringdon Co.]

22—THE ILLUSTRATED WAR NEWS, NOV. 18, 1914.