Major Poussin's "United States, their Power and Progress," a translation of La Puissance Americaine, by Edmund L. Du Barry, U. S. N., has been published in a large octavo of about five hundred pages, by Lippencott, Grambo, & Co., of Philadelphia. We take the opportunity to give some account of the author.
Guillaume Tell Poussin was born in the autumn of the year 1796 in the department of the Seine and Oise, in France. His father was a painter of some celebrity, who has left many fine works in the galleries of Versailles and Rouen. Introduced, while a child, to the favor of Napoleon, it was ordered by a special decree that, as a descendant of the great Nicholas Poussin, whose works are among the chief glories of French art, William Tell Poussin should be educated at the imperial school of Rouen. There he spent seven years, and passed his examination for admission to the Polytechnic school. He entered this national academy of engineering, and in 1814, while yet a youth, distinguished himself by his patriotic spirit, which prompted him to join his comrades in the defence of the walls of Paris against an invading enemy. He was wounded at the village of Aubervilliers, in an attack against the combined force of British and Russian troops who occupied that position; and after the surrender of Paris his feelings were so excited that he could not bring himself to acts of submission to the Bourbon family, but was arrested on account of his opinions, and released only on the intervention of powerful friends. He soon embarked for America, and arrived at New-York in November, 1815, having for recommendation his ardent desire to be useful and a decided love of liberty. After a short residence in New-York he proceeded to Philadelphia, where he expected to meet with some encouragement in his profession as an engineer. Here he became acquainted with Mr. Fairman, the engraver, and worked for him a few months with advantage, boarding meanwhile at a French house, into which the landlady received him in consideration of the devotion of his leisure to the instruction of her children. The next spring he removed to Washington, where he had heard that he could be profitably employed in the rebuilding of the capitol, which the British army had destroyed in the late war. He now worked as an architect for about a year, when, several leading senators and representatives having become acquainted with him, and, taking a particular interest in him for his earnest and manly character and the remarkable abilities he had evinced as an engineer, in the incidental opportunities presented by his employment as an architect, they signed a petition to President Madison for his admission to the corps of Topographical Engineers, which was then to be organized, and he was at once transferred to the United States Army. A short time after, General Bernard, whom Mr. Crawford, the American Minister at Paris, had engaged to be the chief of the Topographical Engineers, arrived in Washington, and assuming his office proceeded to the necessary preparations for that survey of the physical resources of our territory for national defence, and for tracing the lines required to form a complete base of operations in time of war, on the assailable portions of our frontier, for which the service had been instituted. Before leaving France, General Bernard had received especial recommendations from the friends of young Poussin to look after his interests, and when they met, therefore, their acquaintance was made on the most intimate and agreeable terms on both sides. Upon the application of General Bernard to the Secretary of War, Poussin was attached to his person as an aid-de-camp, and left Washington with him for a military reconnaissance of the coast on the Gulf of Mexico, and of the delta of the Mississippi. They spent a year and a half upon their important duties, in New Orleans and its vicinity, regardless of the dangers of that climate, and in 1817 returned to the seat of government and submitted to the President a particular and elaborate memoir of their operations. It was upon this first report, presented by the Executive, on the Military Defences of the United States,—a report drawn up in a very large degree by the hand of M. Poussin, and illustrated throughout with his discovery and suggestion,—that Congress, by an almost unanimous vote, authorized the erection of the great line of our military defences, adopting the recommendations of the commissioner without even the slightest alteration. The Board of Military Engineers entered subsequently on the yearly execution of their important duty of examining the coast previous to determining the actual sites and descriptions of the works of defence which they afterwards delineated. The young topographical engineer continued in his arduous scientific labors, and thus contributed largely in the perfecting of that great national scheme. It was in these military operations, and afterwards in the surveys for roads and canals, which, under the supervision of a Board of Internal Improvements, where confided to a portion of the same officers, assisted by civil engineers, that Poussin rendered himself so efficient as a practical and scientific surveyor, and became so perfectly familiar with all the internal resources of our extensive country, which he had thus most remarkable opportunities to study and appreciate, by crossing it in all directions, and, in fact, by visiting every state, and by following up and down every valley and river of the eastern half of the continent. Few men have had such occasion of studying de visu the extent and resources of the republic; and the intelligent readers of the volume before us will acknowledge, that few persons have shown themselves more conversant with its astonishing advancement. His first publication was a description of the works to which he had contributed, under the title of "A History of the Internal Improvements of the United States;" his second, an account of all the railroads in this country, which had considerable influence in developing in Europe a disposition toward our policy in this respect, and entitles Major Poussin to the gratitude of all lovers of rapid and safe communication. It was reproduced in Belgium and Germany, and has long been a textbook upon its subject in those countries, as well as in France. His third work was the one now translated, La Puissance Americaine, in which he has displayed, most emphatically, his admiration of our institutions, and offered them as examples to communities aspiring after rational liberty. It may be said of it, that it is the American system rendered popular by practical and convincing illustrations.
Major Poussin returned to France early in 1832, in the hope to coöperate in rendering popular in his own country some of the political institutions of the United States, to which he always attributed our great prosperity; but he was not fortunate enough to be admitted to active official life. He employed himself in his profession of surveyor, and superintended several important public works, and frequently in pamphlets and in contributions to the journals, labored for the dissemination of American ideas. At last, when the Revolution of February, 1848, broke out, he was chosen, with the greatest unanimity by the Provisional Government, to be the Representative of Republican France near the Government of the United States. It was deemed the highest compliment of which France was capable, that she sent as her minister the citizen most conversant with our affairs, and most eminent for admiration of our institutions. His arrival in this country, and the misunderstanding with the cabinet at Washington, which resulted in his recall by President Bonaparte, cannot have been forgotten by the observant reader. We believe that few who have carefully studied the conduct of Major Poussin in that affair, will be disposed, in the slightest degree, to censure him, while the entire history will readily be consigned to oblivion by the American who is in any degree sensitive upon the subject of our national honor.
Guillaumin et Cie, the well known Parisian publishers, are about to add to their Collection des Principaux Economistes several American works in this department. One volume, at least, will be devoted to Henry C. Carey's masterly compositions, with a preface and commentaries; another volume will be given to the Free Trade party, and will embrace the best things of Mr. Walker, Mr. Raguet, Mr. Cardozo, Henry Middleton, Dr. Wayland, &c.; and essays by Mr. Phillips, Horace Greeley, and other Protectionists, will probably constitute another. The Collection now embraces Quesnay, Turgot, Dupont Nemours, Le Tronne, the Says, Galliani, de Montyon, Condillac, Lavoisier, Adam Smith, Hume, Ricardo, Malthus, Bentham, and a dozen more. The only American name in the list is that of Franklin quoted in the first volume of the Melanges, edited by Daire and Molinari.
Joseph Gales, of the National Intelligencer, has lately published several leading articles of such compactness and completeness, such weight and dignity, as distinguish only the greatest compositions in philosophy and upon affairs. The intellectual force acting through the press of this country is habitually underrated. There are a dozen journals here which may be advantageously compared with any in Europe, with the single exception of the Times. It would perhaps seem invidious to point them out, from the greater number that are conducted with ability and energy; but it will not be objected by any one who has the right to express an opinion in the case, if we say that Mr. Gales is of the first rank of public men who have ever influenced or illustrated the course of events by written eloquence or argument. The leading articles from his hand which in the last twenty-five years have appeared in the National Intelligencer, would fill many volumes; and if collected and so submitted to one view, they would astonish by their variety, by the extraordinary resources of information which they evince, by their soundness of logic, elevation of sentiment, and uniform adaptation to their several purposes. If they lack the pungent wit, and fiery energy of phrase, and adroitly venomous spirit of "Junius," they have, with their nobler calmness and uniform candor, a far wider sweep, a subtler apprehension of consequences, and a more statesmanlike aim and capacity. The diction of "Junius" was calculated to arrest attention, by its glitter and strength, and by its freshness; for it was in style, after all, that he was most creative, and since his style has by imitation become familiar, it is for the mystery of their authorship only that his works have continued eminence. As materials for history, and as suggestive guides of policy, we have in American literature very few works so important as the leading articles of Joseph Gales would constitute, fitly arranged, and illustrated by such notes as he could readily furnish, necessary now on account of the time since some of them were originally printed.
The Rev. Henry T. Cheever's "Whale and his Captors," (published last year by the Harpers,) has been reprinted in London under the title of "The Whaleman's Adventures in the Northern Ocean," with a highly and justly commendatory introduction by the Rev. W. Scoresby, D.D. F.R.S. We have great pleasure in recording evidences of the popularity of such works as Mr. Cheever's. They have a manly as well as a Christian spirit, and are needed to counteract the influences of the many infidel books in which the effects of the Christian civilization in the Island World are systematically misrepresented. We learn that Mr. Cheever is now engaged upon "The Autobiography of Captain Obadiah Conger," who was fifty years a mariner from the port of New-York. He is editing the MS. of the deceased sailor for the Harpers.