C.

THE DIVORCED,[1]
A TRANSLATION FROM THE MOLDAVIAN.

“Ah! what a fatal gift from Heaven is a too sensitive heart!”—Rousseau.

What is that yonder shimmering so?

Can it be swans? Can it be snow?

If it were swans they would move, I trow,

If it were snow it had melted ere now.

No: it is Ibrahim Aga’s tent—

There lies the warrior, wounded and spent.

Mother and sisters tend him there