It was shown from what both the patient and her husband said, and from the whole history of their marital life, that she had used as a weapon, though not with definite conscious purpose, for the gaining of her point in whatever quarrel came up, symptoms that are usually called hysterical; that is to say, vomiting, fainting spells and pains without definite physical cause. This method usually assured her victory by playing upon her husband's alarm and concern as well as by causing him intense dissatisfaction. With the advent of a disagreement which could not be settled her way by her usual symptoms, there followed, not by any means through her volition or conscious purpose, more severe symptoms; namely, spastic paralysis and aphonia, which, in a general way, were suggested by her patient. There seems to have been, and there undoubtedly was, a sexual element entering into this last quarrel; namely, that she was jealous of the woman who lived downstairs, though without any proof of her husband's infidelity.

Both patient and her husband finally agreed to the physician's statement that the symptoms were directly referable to the quarrels, although both claimed that it had never occurred to them before, a fact made evident by their questions and objections. No psychoanalysis was possible in this case, for the man and woman belong to that class of people who feel that they are cured when their symptoms are relieved. It may be argued, without any possibility of contradiction, that a psychoanalysis would have revealed a deeper reaching mechanism and that a closer relationship and connection between the paralysis and other symptoms with the past sexual experiences of the patient could have been established. This last claim may be doubted, however, for there is always a gap between the alleged "conversion" of mental states into physical symptoms, and this gap can in no case be bridged over even by Freud's own accounts. The conversion always remains as a mere statement and is a logical connection between the appearance of physical symptoms and the so-called conflicts; in other words, it is an explanation and not a FACT. Compared with the complex Freudian mechanism, with its repressions, compressions, censors, dreams, etc., the conception of hysterical symptoms as a marital weapon as comparable with the tears of more normal women seems very simple and probably too simple. In fact, it does not explain the hysteria, it merely gives a USE for its symptoms, and the writer is driven back to the statement that the neuropathic person is characterized by his or her bizarre and prolonged emotional reactions, which, in turn, brings us back to a defect ab origine. And the Freudians, starting out to prove that the experiences of the individual ALONE cause hysteria, by pushing back the TIME of those experiences to INFANCY (and lately to foetal life), have proved the contrary, that is, the inborn nature of the disease.

THE ANALYSIS OF A NIGHTMARE

BY RAYMOND BELLAMY

Professor of Education, Emory and Henry College, Emory, Va.

A FEW nights ago I experienced a very interesting nightmare, and, immediately on awakening, I got up and recorded it, analyzing it as fully as I was able. This is the first nightmare I have had for several years, and I never was especially addicted to them. Two years ago I made an introductory study of dreams,[1] and at that time dreamed profusely, but recently I have been dreaming very rarely, and when I do dream the experiences are not at all vivid. I use the term "nightmare" in a somewhat popular sense to mean a painful or frightful dream accompanied by physical disturbances, such as heart flutter and disturbances of breathing, and followed on awakening by a certain amount of the painful emotion which was a part of the dream. Accepting this definition, the experience which I have to relate was a typical nightmare. A few words of explanation are necessary to give the proper setting for the experience. At present I am teaching in the summer school at this place and my wife is visiting her folks; during her absence, in order to keep from getting too lonesome, I invited one of the young men in the summer school to come and room with me and keep me company. With this as an explanation, I shall copy the original account of the dream as nearly as possible, making a few corrections of the barbarous language I used in the half-asleep state.

[1] At Clark University, 1912-1913.

On the night of August 9, 1914, I went to bed at 11.40 o'clock and was soon asleep. About 3.40 in the morning, the young man, F. K. S., roused me and I awoke weak, scared, and with a fluttering heart; he said I had been making a distressing sort of noise, but he could not distinguish any words. Immediately, I judged that the dream was caused by my lying on my back, and in an uncomfortable position. As a rule I do not sleep on my back, but for some reason I had gone to sleep that way this time. Also, it had been raining when I went to bed, and I had put the windows down, and the ventilation was bad.

The dream, as nearly as it was remembered, was as follows: I was with somebody in a buggy and we drove down a hill, across a little stream, and up the other hill, where we arrived at our destination. I seemed to find trouble in getting a place to hitch, and I had to take the horse out of the buggy and I think take the harness off. I distinctly remember that in the dream this was a hardship to me, as it would have been in waking life, for I am not a good hand with horses, and do not like to work with them. All this is very hazy to me, and I do not know with whom I was driving, but think it was a lady, possibly my wife. There were other people at this place and other horses and buggies. (Could it be called a case of reversion to childhood, in that there were only horses and buggies and no automobiles?) There is a break in the dream here, and we were within some kind of a building where there was a crowd of people. As it seems now, we were around some kind of a rotunda, but this is very vague. The important part seems to be that there were two people, a man and a woman, who were talking very stealthily and earnestly to each other, and they soon drew me into the conversation. It runs in my head now that the man was my father (who has been dead for some years), though I am not sure about this, while there is no recollection of who the woman was. Now it appeared that there was some woman in the crowd who had some peculiar evil influence over every one and whom everybody feared. This man and woman were planning to slip off from this wicked woman and meet me and the one with me on the road, and in some way, which is not now clear, we were to circumvent this bad woman and break her power. The man explained and explained to me that we were to meet at certain springs which were at the side of the road, but it seemed that I could not get it into my head where they were, and I was afraid I would not stop at the right place. At last I thought I knew where he meant, and told him that I would stop there and wait until he came up, but then I happened to think that he might be ahead of me anyhow, and could stop and wait for me; then I was sure he would be ahead, for I remembered that I had to harness and hitch up the horse and his was all ready. And now we seemed to be getting our horses, and I remarked to him that I was not a bit good hand at working with horses, and he expressed his sympathy that I had this work to do.

Here was a second break in the dream, and I was standing in a hallway, looking through a window into a room. In this room sat my wife and the evil woman whom everybody feared. She had learned our play (I was conscious of this in the dream), and was determined to have her revenge, and prevent us carrying out our plan. She had hypnotized my wife, and had her scared so that she was in great mental agony. I heard her saying, "Now you are a big black cat," or something much like this, at any rate making her think she was a cat and at the same time leaving her partly conscious of who she was. This woman looked exactly like a woman who lives in the neighborhood where my wife is now visiting and of whom she has always been somewhat afraid because of her sharp tongue and unpleasant ways. Immediately, I was filled with a great fear for my wife and with a raging anger against the woman. I broke out into calling her all kinds of names, especially saying, "You devil, you devil," and trying to get through the window to her. I tore out the screen, but had a great deal of difficulty in doing so. When I had finally succeeded in tearing the screen out, I threw it at her head, but she did not dodge, but sat boldly upright and seemed to defy me. Then I tried to jump through the window to get to her, but was so weak that I could not do so; this seems strange since the window was not more than three feet from the floor. I was making unsuccessful attempts to get through, and was railing at the woman when S. awoke me. I awoke weak, and for some time continued to feel frightened, though not enough so to keep me from talking and writing out the dream. I got up and put up the windows (since the rain had stopped), and about this time a very fair explanation of parts of the dream came to me. I immediately told it to S., in order to keep from forgetting it, and then decided to write it down, which I proceeded to do.