‘Howland’s hands were tied closely behind him, and as he approached us we could plainly see that his left ear and cheek had been cut entirely off, and that his left arm was also much hacked, apparently by a sword. The guard conducted their doomed prisoner directly by us on the left, and when within three yards of us the appearance of his scarred cheek was ghastly; but as he turned his head to speak, a placid smile, as of heroic resignation to his fate, lit up the other side of his face, forming a contrast almost unearthly. We eagerly stepped forward to address him, but the miscreants who had charge of us pushed us back with their muskets, refusing even the small boon of exchanging a few words with an old companion now about to suffer an ignominious death. Howland saw and felt the movement on our part. He turned upon us another look, a look full of brave resolution as well as resignation, and, in a low but distinct tone, uttered: ‘Good-bye, boys; I’ve got to suffer. You must——’ But the rest of the sentence died on his lips, for he was now some yards in the rear of us, and out of hearing.
‘The guard who had charge of us now wheeled us round, and marched us in the same route taken by our unfortunate guide, and within ten yards of him. A more gloomy procession cannot be imagined. With Howland in advance, we were now conducted to the plaza, and halted close by the spot where, in plain sight, lay the body of our recently-murdered companion. A bandage was placed over the eyes of the new victim, but not until he had seen the corpse of his dead comrade. Worlds would we have given could we be permitted to exchange one word with our unoffending friend—to receive his last, dying request—yet even this poor privilege was denied us. After the cords which confined his arms had been tightened, and the bandage pulled down so as to conceal the greater part of his face, Howland was again ordered to march. With a firm, undaunted step he walked up to the place of execution, and there, by the side of his companion, was compelled to fall upon his knees with his face towards the wall. Six of the guard then stepped back a yard or two, took deliberate aim at his back, and before the report of their muskets died away poor Howland was in eternity! Thus fell as noble, as generous, and as brave a man as ever walked the earth.’
The following passage narrates another barbarity of the same character:
‘Just as we were starting, a man named John McAllister, a native of Tennessee and of excellent family, complained that one of his ankles was badly sprained, and that it was utterly impossible for him to walk. The unfortunate man was naturally lame in the other ankle, and could never walk but with difficulty and with a limp. On starting, he was now allowed to enter a rude Mexican cart, which had been procured by the Alcalde of Valencia for the purpose of transporting some of the sick and lame prisoners; but before it had proceeded a mile upon the road it either broke down or was found to be too heavily loaded. At all events, McAllister was ordered by Salazar to hobble along as best he might, and to overtake the main body of prisoners, now some quarter of a mile in advance. The wretch had frequently told those who, from inability or weakness, had fallen behind, that he would shoot them rather than have the march delayed; not that there was any necessity for the hot haste with which we were driven, but to gratify his brutal disposition did he make these threats. Although he had struck, and in several cases severely beaten, many of the sick and lame prisoners, we could not believe that he was so utterly destitute of feeling, so brutal, as to murder a man in cold blood whose only fault was that he was crippled and unable to walk. He could easily have procured transportation for all if he had wished, and that he would do so rather than shoot down any of the more unfortunate we felt confident: how much we mistook the man!
‘On being driven from the cart, McAllister declared his inability to proceed on foot. Salazar drew his sword and peremptorily ordered him to hurry on, and this when he had half a dozen led mules, upon either of which he could have placed the unfortunate man. Again McAllister, pointing to his swollen and inflamed ankle, declared himself unable to walk. Some half a dozen of his comrades were standing around him, with feelings painfully wrought up, waiting the dénouement of an affair which, from the angry appearance of Salazar, they now feared would be tragical. Once more the bloodthirsty savage, pointing to the main body of prisoners, ordered the cripple to hurry forward and overtake them—he could not! ‘Forward!’ said Salazar, now wrought up to a pitch of phrenzy. ‘Forward, or I’ll shoot you on the spot!’ ‘Then shoot!’ replied McAllister, throwing off his blanket and exposing his manly breast, ‘and the quicker the better!’ Salazar took him at his word, and a single ball sent as brave a man as ever trod the earth to eternity! His ears were then cut off, his shirt and pantaloons stripped from him, and his body thrown by the roadside as food for wolves!’
In the following extract, of a different description, we have a sketch of a real ‘character:’
‘Entering an estanquillo, or shop licensed to sell cigars, we met two or three faces so decidedly Anglo-Saxon in complexion and feature that we at once accosted them in English, and were answered by one of the party with a drawl and twang so peculiarly ‘Down East,’ that Marble, Hackett, or Yankee Hill, might have taken lessons from him. We soon ascertained that they belonged to the American circus company then performing at San Luis, and on telling them who we were, they at once invited us to their meson to supper. The first speaker, who proved to be a regular Vermonter, was not a little surprised to see us out without a guard, and asked if we had received permission to that effect. His astonishment was removed when we told him that we were allowed to leave our quarters on parole.
‘In five minutes after our arrival at the hotel of the equestrians, I found that our Vermont acquaintance was one of the quaintest specimens of the Yankee race I had ever seen, and not a few examples had I met previous to my encounter with him. He had a droll impediment in his speech which gave to his actions and gestures a turn irresistibly comic, and then he told an excellent story, played the trombone, triangle, and bass viol, spoke Spanish well, drove one of the circus wagons, translated the bills, turned an occasional somerset in the ring, cracked jokes in Spanish with the Mexican clown, took the tickets at the entrance with one hand, while with the other he beat an accompaniment to the orchestra inside on the bass-drum, and, in short, made himself ‘generally useful.’ After partaking of an excellent supper, we spent an agreeable hour in his room, listening to story after story of his adventures. He ‘come out’ to Mexico, to use his own words, by way of Chihuahua, accompanying the traders from Jonesborough, on Red River, in the first and only expedition across the immense prairies. They were some six or eight months on the road, and suffered incredible hardships for want of water and provisions. Our Yankee was a stout man when we saw him, but he told us that he was a perfect transparency when he first arrived at the Mexican settlements—so poor, in fact, that according to his own account, ‘a person might have read the New-England Primer through him without specs.’
‘When ten o’clock came we rose to depart; but the droll genius insisted that we should first partake of a glass of egg-nog with him, and then help him to sing ‘Old Hundred’ in remembrance of old times. There are few persons in the New-England States who cannot go through this ancient and well-known psalm-tune after some fashion; and although neither time nor place was exactly befitting, we all happened to be from that quarter, and could not resist complying with his comico-serious request. He really had a good voice, and, for aught I know, may have led the singing in his native village church. After humming a little, apparently to get the right pitch, he started off with a full, rich tone; but suddenly checking himself in the middle of the first line, said that the thing was not yet complete. Taking a double-bass from its resting-place in one corner of the room, he soon had the instrument tuned, and then recommenced with this accompaniment. Never have I heard a performance so strangely mingling the grave and the comic. It was odd enough to see one of his vocation in a strange land thus engaged; and then the solemnity and zeal with which he sawed and sang away were perfectly irresistible. I did not laugh; but thoughts arose in my mind very little accordant with the earnest and devotional spirit with which our strange companion went through his share of the performance. This curious scene over, a scene which is probably without a parallel in the history of San Luis Potosi, we took leave of our singular acquaintance, who promised to call at the convent early the next morning, and do every thing in his power to assist those among the Texans who were the most destitute.’
But we have space only for one more extract, an account of certain ‘extra observances,’ which, in the order of their devotion, the prisoners while in Puebla, introduced into the service of the Catholic church: