THE DEVIL AMONG THE PRINTERS.

In the year 1561, a work was printed, entitled the Anatomy of the Mass. It contained one hundred and seventy pages, accompanied with errata of fifteen pages! The author, a monk, in an advertisement prefixed to the errata states, that the devil, to ruin the fruit of his work, employed two very malicious frauds, by first drenching the manuscript in the kennel, reducing it to a most pitiable state, and rendering some parts altogether illegible, and then obliging the printers to commit such numerous blunders, never before equalled in so small a work. To combat this double machination of Satan, he was obliged carefully to reperuse the work, and to form this singular list of the blunders of printers working under the influence of the devil.

W.A.R.


CHARTER.

Translation of "a Charter, originally written in Saxon, and granted by William the Conqueror to the Inhabitants of London:"

"William, King, greets William, Bishop, and Godfrey Portgrave" (the same in office as Lord Mayor) "and all the Borough of London, French and English friendly. And I now make known to you, that you are worthy to enjoy all those laws and privileges which you did before the decease of King Edward. And it is my will that every child be his father's heir after his father's decease. And I will not suffer any man to do you wrong. God you keep."

J.H.N.