Inscribed on the back door of a Tavern, which opened into the Parish Church of St. Michael's, Cambridge, kept by Mr. Burrell, 1639: which door is now taken down, the tavern having been pulled down, and a new street built on its site.

Go on by leave, no way here lies:

But way and leave to those

That hast to taste good wine and fine,

And fear not Burrell's foes.


Copied from the Churchwarden's Book.

The Mother Tongue.—In Mr. Combe's Illustrations of Phrenology, a case is related of a Welsh milkman, in London, who happening to fall down two pair of stairs, received a severe contusion on the head, and was carried to St. George's Hospital, where he lay senseless for several days, and unable to speak. At length he became something better, and began to talk to the nurses, but in such terms that no one could understand him, till it was discovered that he had forgotten his English, and was talking Welsh; a language he had not spoken for eighteen years. Mr. Combe conceives that the blow having hit the store-house in his head, where the Welsh language was garnered, his youthful acquisitions were poured out, whilst the English language, which he had learned much later, was overpowered and obliterated by the force of his mother tongue. W.G.C.


Warning to Betrayers.—St. Bennet's Abbey, in Norfolk, was so well fortified, that William the Conqueror, in vain besieged it, till a monk, upon condition of being made abbot, betrayed the place. The king performed the condition, but hanged the new abbot as a traitor. P.T.W.