ON THE SIGNS OF THE SEASONS IN RURAL PURSUITS.
"Our forefathers probably paid more attention to the periodical occurrences of Nature, as guides for direction in their domestic and rural occupations, than we of the present day are accustomed to do. They seem to have referred to the Book of Nature more frequently and regularly than to the almanack. Whether it were, that the one being always open before them, was ready for reference, and not the other, certain it is, that they attended to the signs of the seasons, and regarded certain natural occurrences as indicating, and reminding them of, the proper time for commencing a variety of affairs in common life.
The time was (perhaps it is not yet gone by), when no good housewife would think of brewing when the beans were in blossom. The bursting of the alder-buds, it was believed, announced the period at which eels begin to stir out of their winter quarters, and, therefore, marked the season for the miller or fisherman to put down his traps, to catch them at the wears and flood-gates. The angler considered the season at which tench bite most freely to be indicated by the blooming of the wheat; and when the mulberry-tree came into leaf, the gardener judged that he might safely commit his tender exotics to the open air, without the fear of injury from frosts and cold. Then there was a variety of old sayings, or proverbs, in vogue, such as—
When the sloe-tree is white as a sheet,
Sow your barley, whether it be dry or wet.
When elder is white, brew and bake a peck;
When elder is black, brew and bake a sack.
People talked of "the cuckoo having picked up the dirt," alluding to the clean state of the country at the time of the arrival of the cuckoo; and of "blackthorn winds," meaning the bleak north-east winds, so commonly prevalent in the spring, about the time of the blowing of the blackthorn. Virgil, in the recipe he gives in his Georgics, for the production of a stock of bees, states that the process should be begun,
Before the meadows blush with recent flowers,
And prattling swallows hang their nests on high.