The American Quarterly Review for June has articles on National Music—Poetry of the Troubadours—Judge Story's Conflict of Laws—Immunity of Religion—Sigourney's Sketches—Memoir of Tristram Burges—Shirreff's Tour through North America—Fenimore Cooper—French Question—and Pitkin's Statistics. It includes also some Miscellaneous Notices. This is, upon the whole, one of the best numbers of the Quarterly which has been issued for some time. Most of the papers, however, are still liable to the old charge of superficiality. The Poetry of the Troubadours is prettily written, and evinces a noble feeling for the loveliness of song. But it is feeble, inasmuch as it exhibits nothing of novelty, none of those lucid and original views, in default of the power to produce which, a writer should forbear to enter upon a subject so hackneyed. We depend upon our reviews for much of our literary reputation abroad, and we have a right therefore, as in a matter touching our national pride, to expect something of energy at their hands. They should build up a reputation of their own, and admit papers on no themes which can be found better treated elsewhere. In the article on National Music, among much sensible, and some very profound writing, there are occasional sallies which will not fail to startle many an European literateur, and some broad assertions which are very plausible and very unsusceptible of proof. For example. "It may be observed"—says the reviewer—"that, accustomed as we are to separate poetry and music, we must never forget that they were inseparable among the Greeks." This we know is a very general opinion—but, like some other passages in the review, should be swallowed cum grano salis. The Immunity of Religion contains some animadversions on a sermon preached at Charleston in 1833, by the Rev. J. Adams, D.D. President of Charleston College. This whole paper is, in our opinion, a series of truisms from beginning to end, and the writer, in gravely deprecating the union of church and state, and the employment of force in matters of religion, forgets that he is insisting upon arguments which not one enlightened person in a million, at the present day, will take the trouble of gainsaying. The review of Mrs. Sigourney's Sketches we really do not like. The harmony—the energy—the fire—the elevated tone of moral feeling—the keen sense of the delicate, the beautiful, and the magnificent, which have obtained for this lady the name of the American Hemans, have not found an echo—so it seems to us—in the unpoetical heart of her reviewer. But, because this is most evidently the case, are we to think of blaming Mrs. Sigourney?
The other papers are generally respectable. The most interesting, in our opinion, is that on Shirreff's Tour in North America.
Life of Kosciuszko.—The Foreign Quarterly Review for March 1833, contains a notice of the biography of Thaddeus Kosciuszko, by Charles Falkenstein, re-printed with additions and corrections during the last year at Leipzic. From the opinions expressed by the reviewers, we are led to believe that this work possesses great merit, and that opinion is strengthened by the copious extracts made in the review. Indeed the narrative of a life so filled up with romantic adventure and enthusiastic patriotism as that of Kosciuszko, could scarcely fail to excite great interest. The history of his life has a peculiar charm to Americans, from the association of his name and his achievements with the annals of our revolution. The recent struggle of the Poles for emancipation from the yoke of their barbarian master—its unfortunate termination—and the wretched enslavement of that generous people, which France and England tamely suffered to be sealed by the blood of her patriots, give to every portion of Polish history which relates to her many contests for freedom, a romantic interest. It is well said by the reviewer whose notice has made us acquainted with Falkenstein's work, that "There is in the Polish character a something of barbaric splendor and rudeness, of the very spirit of Orientalism, mingled with European education and refinement, an ardor of patriotic valor, alloyed by versatility, both no doubt heightened, if not produced, by the strange exciting, or rather distracting constitution of the old and truly republican monarchy of Poland,—combined with such a gay, light, mirthful gallantry—whence the Poles were once termed the French of the north—that all, blending together, give the nation a peculiar hold upon the imagination.... In fact what we have said of the Polish nation applies with peculiar force to the nation's champion, Kosciuszko. His whole life is a romance, and as such, is really quite refreshing in these matter of fact days of steam engines, rail roads and compendious compilations of cheap literature." We presume this book has never been translated; certainly we have never heard of it in an English form, and we were much interested in the summary of its contents given by the reviewer. Kosciuszko, was it appears, like many other great men, crossed in his first love. He attempted an elopement, was intercepted by the haughty parent of his lady love, when a sanguinary conflict ensued. Kosciuszko was wounded, and the lady dragged back to her paternal home. It was this unfortunate affair which caused his resignation of his commission in the Polish army, and induced him to cross the Atlantic and offer his services to our forefathers. We are told that he reached the new world utterly unprovided with letters of recommendation or introduction, and nearly penniless. His biographer thus described his first interview with Washington:
"'What do you seek here?' inquired the General with his accustomed brevity.—'I come to fight as a volunteer for American independence,' was the equally brief and fearless reply.—'What can you do?' was Washington's next question; to which Kosciuszko, with his characteristic simplicity, only rejoined, 'Try me.' This was done. Occasions soon offered, in which his talents, science, and valor, were evinced, and above all his great character was duly appreciated. He was speedily made an officer, and further distinguished himself."
The first acquaintance of Kosciuszko and Lafayette, (two men who resembled each other in many respects besides being pure and fearless and disinterested patriots and philanthropists) is thus described:
"He had not been long in America, when he had occasion to display his undaunted courage, as captain of a company of volunteers. Generals Wayne and Lafayette, notwithstanding the heat of the battle in which they themselves were fully engaged, observed with satisfaction the exertions of that company, which advanced beyond all the rest, and made its attacks in the best order.