PARIS, ——.

I thank you beloved sister! for your affectionate letter of the —— instant, and shall not delay answering it, for I am impatient to inform you of our recent agreeable excursion to Lagrange. On Friday, we availed ourselves of the kind General's invitation, and rising very early, commenced our journey to his castle. We partook of coffee, eggs, and bread and butter, at a village some leagues hence, and having rested the horses, went on so rapidly as to reach Lagrange in time for dinner; met with a cordial reception from all the family, and were introduced to several distinguished guests. Among these, were the venerable Count de Tracy and the celebrated Monsieur Constant. The former is the father of Madame G. Lafayette, and a charming old gentleman he is. The latter, the intimate friend of Madame de Stael and the leader of the liberal party in the Chamber of Deputies, I have described to you in a previous letter. Madame George Lafayette is the presiding hostess of Lagrange, and has uncommonly affable and affectionate manners; indeed the whole family (as I have already remarked) are extremely amiable, and so charitable, that many poor persons in their neighborhood are supported by their bounty. Madame Lafayette Senior, you know, died of a malady contracted by her, in the damp and noxious dungeon of Olmutz, while she shared her husband's captivity. Her memory is deservedly venerated by him, and I am told that he cannot speak of her, without shedding tears of sorrow and gratitude, at the recollection of her sufferings and self-sacrifice for his sake. He shewed us a miniature of their jailor, which was taken by his eldest daughter, Madame de Maubourg, during their imprisonment, in the following singular manner. She drew it first on her thumb nail with a pin, not being allowed a pencil or paper; however, having found means to obtain a piece of crayon and a blank leaf from a book, she copied the head sketched on her nail, and as the resemblance was striking, her father has since had it painted in oil colors, by an artist, who has enlarged the design; by portraying the old Cerberus with a huge bunch of keys, and in the act of unlocking the prison door. It is quite an interesting little picture.

I will now describe the farm, for we examined all parts of it. Order and neatness reign throughout the domain, and the General himself sees that nothing is neglected. He has a numerous flock of merino sheep, well guarded by a shepherd and two faithful dogs. Their sagacity and vigilance are remarkable; if one of the flock separated itself from the others only a few feet, these dogs would observe it in an instant, and hasten to drive back the wanderer to its place, which they always did with evident tenderness. The horses, cows and swine were in a thriving condition, looking contented, fat and sleek. The poultry yard contains foreign as well as domestic fowls; they are accommodated according to their habits, and form an amusing spectacle. The regulations of the kitchen, the dairy, the ice-house, stables and pig-styes, are admirable, and you may tell Albert that I advise him to come over and take a lesson in such useful arrangements, though I will answer for it, you entertain so exalted an opinion of his knowledge on all subjects, that you deem more acquirements or improvements unnecessary. "Mais revenons au Chateau." It is a stone building enclosing three sides of a square court. There are five towers, one at each corner, and the fifth in the centre of the left side of the castle, as you enter through a large arch which leads into the square court; it is surrounded by a thickly spreading ivy, which was planted by our great statesman, Charles James Fox, more than twenty years ago, while on a visit to Lagrange. You approach the arch by a bridge, thrown over a moat, bounding two sides of the castle, and terminating in a small lake. Here may sometimes be seen floating an American boat, that in 1824 beat an English one, in a race on the water at New York, and was afterwards presented to the good General. He is adored by the Americans and quite devoted to them and their interests. His drawing room is decorated with the portraits of their Presidents, and in an adjoining room may be seen in golden frames, their declaration of independence and the farewell address of Washington; also, the colors of the "Brandywine," the ship they sent out with him when he returned from an excursion to their country four years ago. These colors were presented to him by the officers of that vessel, and the midshipmen gave him as a testimony of their respect, a handsome silver urn, with an appropriate inscription. The library and a cabinet of curiosities, are likewise supplied with American productions. In the first, are beautiful engravings of various parts of the United States, some American works and the cane of Washington; and in the second, divers odd articles of Indian manufacture. On Saturday we took leave of La Grange and its inmates; their kindness and attention to us, and the pleasure we derived from our visit to them, we can never forget; they will be associated with our most agreeable reminiscences of France. Last night we went to the theatre of Monsieur Compte, where all the performers are children; the little creatures acted remarkably well and with great spirit, and we were highly diverted. Monsieur Compte is considered the best ventriloquist in Europe. Edgar and Sigismund have been taking lessons in swimming; there are several excellent schools here for teaching the art, and one for ladies; and Marcella, Leonora and myself had serious thoughts of entering as pupils, but finally concluded we had enough of water works at the delightful "Chinese Baths," on Wednesdays and Saturdays, our regular bathing days, when we usually rise extremely early, so as to accomplish our purpose, and get back in time for breakfast. The "Chinese Baths" are so called, because the building containing them, is in the Chinese style; in front is a parterre of flowers, and beyond this masses of artificial rocks, with a couple of Chinese figures among them; the whole arrangement is singular and picturesque. The H——'s have returned to town for a few weeks, and we are engaged to pass this evening with them. I do not covet going however, for their parties are said to be very stiff.

With our usual affectionate greetings to aunt Margaret, Albert, and yourself, I conclude.

LEONTINE.


LETTER TWENTY-THIRD.

A sociable evening at the ex-Minister's of the Marine—Museum of Artillery—Bay Market—Corn Market—St. Germain l'Auxerrois.

PARIS, ——.

Dear Jane: