The Tartar chief made a sign to some of his people to lead away the two rogues to instant execution, when an incident occurred which, though in itself absolutely insignificant, yet served to give an entirely different turn to affairs. As the Tartars advanced upon him to seize him, the younger of the two prisoners, stepping back instinctively, happened to catch his foot in a tent-peg and stumbled. The tall sheepskin hat which he wore tumbled to the ground, and one of the troop stooped to pick it up, in order to replace it on the prisoner's head. Suddenly, however, the man was seen to stop and to fumble about the rim of the head-dress. The Pasha noticed the momentary pause and the man's half-puzzled look, and asked what was the meaning of it. It turned out that behind the lining of the sheepskin cap some hard substance was concealed. The terrified look which this discovery called up on the possessor's countenance aroused Ibrahim's curiosity and suspicion, and he ordered the lining to be ripped away. To the astonishment of all present, the Tartar chief Hussein produced out of the dirty head-dress an exquisitely painted miniature, the portrait of a most lovely girl.
"By the beard of the Prophet, a houri! Never did I see a lovelier face!" exclaimed the Pasha, as with sparkling eyes he gazed at the fair girlish features. "Speak, dog of a Wallachian, whose portrait is this?"
"WHOSE PORTRAIT IS THIS?"
The elder of the two prisoners looked at his son, and shrugged his shoulders. The younger alternately glanced at Hussein and at the Pasha, undecided what course to take.
"Speak, Wallachian dog!" again shouted the Pasha. "Who is this woman?"
"As you value your father's life and your own," said the elder prisoner, "speak, Petru; it may, perhaps, be of some use to us."
At the suggestion the eyes of Petru sparkled with hope, and forthwith he told the Pasha that he had stolen the precious object from the Pastor's daughter of Seiburg. The portrait was hers, and so exact and lifelike was it that a mirror could scarcely have more faithfully reflected her features. He had had many transactions with the servants in the minister's house, and had thus been able easily to obtain possession of what appeared to him a paltry jewel.
"Is Seiburg far from here?" asked Ibrahim Pasha.
"Only about a day's journey," exclaimed both father and son, almost in a breath.