The stranger took his horse by the rein and walked in silence at the merchant's side till they arrived at an opening in the trees. Here, surrounded by several smaller ones, stood one large tent of purple linen. A number of richly clad men threw themselves on their faces before the new comer. Then Kalif knew whom he had saved: it was the Shah himself! He was about to fall at his feet, but the Shah seized his hand and led him into the tent. Inside, standing on five stools, were five caskets, the first of gold set with jewels, the second of gold alone, the third silver, the fourth copper, and the fifth of iron.
"Choose one of these caskets," said the Shah.
Kalif hesitated. At length he said:—
"What I did is not worthy of any reward, but if you will it, oh! King of Kings, I will take one of these caskets to remind me of the day when my eyes were permitted to behold the Light of Asia."
He stooped and took the iron casket.
The Shah started. "Stranger," he said, "your modesty has met with its own reward. You have chosen the most valuable casket, for, look! the others are empty; but this one contains two jewels which possess the magic gift of bestowing undreamed-of power to their owner." He raised the lid and showed the wondering Kalif the two stones. "This one," he said, "is a lapis lazuli. Whosoever winds it in the folds of his turban, to him everything is known that has happened since the world began, and no secret can be hidden from him. But this stone," and he took a diamond the size of a dove's egg from the casket, "this stone brings all the riches he can think of to its owner. He has but to rub the stone and repeat his wish aloud." He replaced the stones in the casket, closed the lid, and handed it to the merchant, who thanked the Shah, hid the treasure in his robes, and hastened to rejoin his caravan.
Once more in his own house he often looked at the princely gift, and one day as he was rubbing the lid he noticed an inscription upon it that had hitherto been unseen. It ran:—
'Tis Allah's will that to him who cherishes
The precious gift that never perishes,
The East shall erstwhile all bow down,
So far the date on palm is grown.