As the Indictment was being read, at the opening of the case, when this particular allegation was reached, the Defendant Göring shook his head slowly and solemnly in the negative. I can well understand that he would have shaken his head, if he believed the allegation of the Indictments to be untrue. In the course of Mr. Justice Jackson’s opening address, when this same matter was referred to, the Defendant Göring again solemnly shook his head. On this allegation the Prosecution stands on the evidence just submitted, the denials of the Defendant Göring, notwithstanding.
If the Court please, would this be a convenient time to recess?
THE PRESIDENT: The Tribunal will adjourn now until 2 o’clock.
[The Tribunal recessed until 1400 hours.]
Afternoon Session
THE PRESIDENT: Mr. Alderman.
MR. ALDERMAN: May it please the Tribunal, as I suggested earlier, the next phase of the aggression was the formulation and execution of the plan to attack Poland and with it the resulting initiation of aggressive war in Poland in September 1939. This is covered by Paragraphs 4 (a) and (b) of Section IV (F) of the Indictment appearing on Page 9 of the printed English text.
Here again the careful and meticulous record-keeping of the Adjutant Schmundt has provided us with a document in his own handwriting, which lets the cat out of the bag. That may be a troublesome colloquialism to translate. I do not know. The document consists of minutes of a conference held on 23 May 1939. The place of the conference was the Führer’s study in the New Reich Chancellery. The Defendant Göring was present.
[The Defendant Frick interrupted at this point and said: “This year is surely not correct.” This statement in German was not translated.]