“In conclusion, I find myself obliged to point out that the police battalion looted in an unheard-of manner during the action and that not only in Jewish houses but equally in those of the White Ruthenians. Anything of use, such as boots, leather, cloth, gold and other valuables, was taken away. According to statements of the troops, watches were torn off the arms of Jews openly on the street and rings pulled off their fingers in the most brutal manner. A disbursing officer reported that a Jewish girl was asked by the police to obtain immediately 5,000 rubles to have her father released. This girl is said actually to have run about everywhere to obtain the money.”
There is another paragraph, with reference to the number of copies, on the third page of the translation, to which I would like to call Your Honors’ attention—the last paragraph on Page 3 of the translation, quoting:
“I am submitting this report in duplicate so that one copy may be forwarded to the Reich Minister. Peace and order cannot be maintained in White Ruthenia with methods of that sort. To have buried alive seriously wounded people, who then worked their way out of their graves again, is such extreme beastliness that this incident as such must be reported to the Führer and the Reich Marshal.
“The civil administration of White Ruthenia makes every effort to win the population over to Germany, in accordance with the instructions of the Führer. These efforts cannot be brought into harmony with the methods described here.”—Signed by the Commissioner General for White Ruthenia.
And then, on the 11th of November 1941, he forwards it on to the Reich Minister for occupied countries, in Berlin.
THE PRESIDENT: Who was that at that time?
COL. STOREY: The Reich Minister, I believe—at that time at least—for the eastern occupied countries was the Defendant Rosenberg. I think that is correct. On the same date, by separate letter, the Commissioner General of White Ruthenia reported to the Reich Commissioner for the eastern countries that he had received money, valuables, and other objects taken by the police in the action at Sluzk and other regions, all of which had been deposited with the Reich Credit Institute for the disposal of the Reich Commissioner.
On 21 November 1941 a report on the Sluzk incident was sent to the personal reviewer of the permanent deputy of the Minister of the Reich with a copy to Heydrich, who was the Chief of the Security Police and the SD. That is shown on the first page of Document Number 1104-PS.
The activities of the Einsatz groups continued throughout 1943 and 1944 under Kaltenbrunner as Chief of the Security Police and SD. Under adverse war conditions, however, the program of extermination was, to a large extent, changed to one of rounding up slave labor for Germany.