BLAHA: All the pictures were shown to me and I was asked to say which of these individuals I had seen at the Dachau camp. Of these people I named these three. There was no further discussion whatsoever in regard to the other pictures.
DR. SAUTER: Well, Dr. Blaha, when your hearing started and you were questioned by the President or by the prosecutor, you made a statement, I believe, in the Czech language.
BLAHA: No.
DR. SAUTER: What then?
BLAHA: In the German language.
DR. SAUTER: No; everyone heard that that was not German, but it was obviously Czech.
BLAHA: The first sentence only.
DR. SAUTER: The first sentences? Well, now, as it will in any case come into the court transcript for practical purposes, I ask you to state and to repeat quite literally, giving the true sense, that which you said then, because we are interested in that from the point of view of the Defense.
BLAHA: I believe that it was included in the transcript because an English translation was added to my statement.
DR. SAUTER: No, I do not believe that Czech is being translated. But anyhow please repeat it. We did not hear it.