THE PRESIDENT: [To the witness] Will you stand up. What is your name?
M. MAURICE LAMPE (Witness): Lampe, Maurice.
THE PRESIDENT: Will you repeat this oath after me: Do you swear to speak without hate or fear, to say the truth, all the truth, only the truth?
[The witness repeated the oath in French.]
THE PRESIDENT: Raise the right hand and say, I swear.
LAMPE: I swear.
THE PRESIDENT: Spell your name.
LAMPE: L-A-M-P-E.
THE PRESIDENT: Thank you.
M. DUBOST: You were born in Roubaix on the 23rd of August 1900. Were you deported by the Germans?