M. DUBOST: 498-PS on Page 32 has already been filed by my American colleagues under the Number USA-501, as I said before, sir. I shall not read it. I shall merely comment on it briefly.
THE PRESIDENT: Very well. With reference to the document which preceded it on Pages 27, 29, 30, and 31 . . .
M. DUBOST: I shall ask the French secretary to give them to you with the numbers under which they were filed.
THE PRESIDENT: Have they been filed by the American prosecutor too?
M. DUBOST: Not all, Mr. President. Some were filed by the American Prosecution, others were filed by me.
THE PRESIDENT: What the Tribunal wants you to do is, when you put in a document, if it has not already been put in, give it a number and announce the exhibit number so that the record may be complete. Is that clear?
M. DUBOST: It is clear, Mr. President, but I believe that I have done so from the beginning, since the French secretary has just given you the file.
THE PRESIDENT: You may have put numbers on the documents, but you have not announced them in some cases.
There is another matter which I wish to state and it is this: When I spoke before, what I asked you to do was to confine yourself to any new points, and you are now giving us evidence about commandos and about British commandos, all of which has been already gone into in previous stages of the Trial, and that appears to us to be unnecessary.
M. DUBOST: The Tribunal will pardon me, but I have not read any of the documents already mentioned. The documents I read were documents not cited before. I had just reached a document which had been mentioned before, and I asked the Tribunal to excuse me from even commenting on it, since I thought the document was already well known to the Tribunal.