VON BRAUCHITSCH: Yes.
MR. JUSTICE JACKSON: At what period was he Field Marshal?
VON BRAUCHITSCH: Field Marshal is a military rank which he held from 1940 until now.
MR. JUSTICE JACKSON: He has never been deprived of his rank, is that a fact?
VON BRAUCHITSCH: He was never deprived of his rank.
MR. JUSTICE JACKSON: There came a time when your father, as you know, disagreed with Hitler as to military programs?
VON BRAUCHITSCH: I know that my father had great difficulties with Hitler concerning political and military questions, and that this led to his retirement in December 1941.
MR. JUSTICE JACKSON: Did you not say to the interrogator who examined you for the United States that he retired from active command in 1941?
VON BRAUCHITSCH: Yes.
MR. JUSTICE JACKSON: And what did you understand to be the reason for his retirement?