DR. NELTE: The difference between the length of his verbal statement and the length of the affidavit is indicated by the relation of 1 to 10. He gave only a brief summary of the answer he wished to make. The affidavit is longer, and therefore I thought I could dispense with reading the affidavit if he would give us a brief summary of the chief points with which we are concerned.
THE PRESIDENT: You and I have a different idea of the word summary.
DR. NELTE: May I continue, Mr. President?
THE PRESIDENT: Yes, go on.
DR. NELTE: I now come to the question of rearmament, and the various cases of Austria, Czechoslovakia, et cetera. I would like to ask you about the accusation of the Prosecution that you participated in the planning and preparation of wars of aggression. So that we can understand each other, and that you can give your answers correctly, we must be quite clear as to what is meant by war of aggression. Will you tell us your views on that subject?
KEITEL: As a soldier, I must say that the term “War of Aggression” as used here is meaningless as far as I am concerned; we learned how to conduct actions of attack, actions of defense, and actions of retreat. However, according to my own personal feelings as a military man, the concept “war of aggression” is a purely political concept and not a military one. I mean that if the Wehrmacht and the soldier are a tool of the politicians, they are not qualified in my opinion to decide or to judge whether these military operations did or did not constitute a war of aggression. I think I can summarize my views by saying that military offices should not have authority to decide this question and are not in a position to do so; and that these decisions are not the task of the soldier, but solely that of the statesman.
DR. NELTE: Then you mean to say, and this applies also to all commanders and offices involved, that the question of whether or not a war is a war of aggression, or whether it has to be conducted for the defense of a country, in other words, whether a war is a just war or not, was not in the field of your professional deliberations and decisions?
KEITEL: No; that is what I wish to express, since...
DR. NELTE: What you are giving is an explanation. But you are not only a soldier, you are also an individual with a life of your own. When facts brought to your notice in your professional capacity seemed to reveal that a projected operation was unjust, did you not give it consideration?
KEITEL: I believe I can truthfully say that throughout the whole of my military career I was brought up, so to speak, in the old traditional concept that one never discussed this question. Naturally, one has one’s own opinion and a life of one’s own, but in the exercise of one’s professional functions as a soldier and an officer, one has given this life away, yielded it up. Therefore I could not say either at that time or later that I had misgivings about questions of a purely political discretion, for I took the stand that a soldier has a right to have confidence in his state leadership, and accordingly he is obliged to do his duty and to obey.