STREICHER: I think I can state that very shortly. I believe the Tribunal has known this for some time. Of course you will sometimes find one traitor in a people—like the one who was sitting here today; and you will also find unlimited numbers of decent people. And after the last war these decent people themselves took up the slogan, “Freedom from Versailles.”
MR. JUSTICE JACKSON: If Your Honor pleases, I think I must object to this sort of procedure. This witness has no right to call another witness a traitor. He has not been asked any question to which that is a response, and I ask that the Tribunal admonish him in no uncertain terms and that he confine himself to answering the questions here and that we may have an orderly proceeding.
THE PRESIDENT: Yes, you will observe that injunction.
STREICHER: I ask the Tribunal to excuse me. It was a slip of the tongue.
THE PRESIDENT: The observation that you apparently made I did not catch myself, but it was made with reference to a witness who has just given evidence here and you had no right at all to call him a traitor or to make any comment upon his evidence.
DR. MARX: Herr Streicher, you will please refrain from making such remarks. Adolf Hitler always spoke on the anniversary days of the Party about a sworn fellowship. What do you say about that?
STREICHER: Sworn fellowship—that meant that he, Hitler, was of the conviction that his old supporters were one with him in thought, in heart, and in political loyalty—a sworn fellowship sharing the same views and united in their hearts.
DR. MARX: Would not that mean that a conspiracy existed?
STREICHER: Then he would have said we were a fellowship of conspirators.
DR. MARX: Was there any kind of close relationship between you and the other defendants which could be termed a conspiracy, and were you better acquainted or did you have especially close relations with any one of these defendants?