I should like to ask you generally: Is it possible from these violations, which are known to you, to deduce aggressive intentions?
SCHULTE-MÖNTING: No, I consider that is completely out of the question. The violations were so insignificant and were based so exclusively on protection and defense that I think it is impossible to construe them as aggressive intentions.
DR. SIEMERS: Can you give us briefly a few instances or name a few cases where violations took place?
SCHULTE-MÖNTING: First of all, they were limited to the installation of coastal batteries, antiaircraft batteries, the procuring of mines and similar things, all of which were exclusively for the purpose of defense or protection.
DR. SIEMERS: Did these violations of the Treaty of Versailles—or, shall we say, the slight deviations—become known to the Inter-Allied Commission in whole or in part, and did that commission partly overlook these things because they were really trifles?
SCHULTE-MÖNTING: Yes. I would say it was an open secret.
DR. SIEMERS: May I ask you, Admiral, to pause between question and answer so that the interpreters can keep up. Just pause a moment after my questions before you reply. May I ask you to repeat the answer to my question with regard to the commission?
SCHULTE-MÖNTING: I would say that it was an open secret. It was just passed by.
DR. SIEMERS: As proof that these violations of the treaty were made with the intention of waging aggressive war the Prosecution has several times presented the book by Post Captain Schüssler entitled The Navy’s Fight against Versailles. It is Document C-156. I will have this document submitted to you in the original. In order to save time and not to burden the Tribunal again with details—I do not want to go into details—I shall just ask you: What do you know about this book, and what caused it to be written at all? When was it written and what is your general opinion about it?
SCHULTE-MÖNTING: I know this book. It came about as a result of the attacks of the National Socialist regime in the years 1934 and 1935, which blamed the preceding government and the Navy for not having done enough in the past to arm the nation and for not even having exhausted the possibilities of the Treaty of Versailles. Consequently, the idea arose at that time of publishing a sort of justification. This brochure is to be considered in that light; a sort of justification for, I might say, sins of omission.