DR. SERVATIUS: ...whereby it is pointed out particularly that a forced transfer of foreign women for domestic help would not be carried out; and the statement made by Sauckel emphasizes that only voluntary workers should be taken for domestic employment.
Decree Number 21 introduces the labor book. That is in the English text on Page 57. The purpose of the labor book was, as Sauckel has stated here, to facilitate a registration of manpower, so that one could review it and not lose control. Above all, in connection with this, there was to be an allocation of land to the Eastern Workers, as the Defendant Sauckel has explained. A central file was to be compiled, and with the help of this the regular transportation of the workers home again was to be arranged at a later date. That was the preparatory measure of the labor book.
Then we come to Document Number 22, of 23 July 1943, which deals with the limitation of the duration of employment of Eastern Workers. It is said in this connection that the duration of employment should be for 2 years, with certain modifications, and that there should be facilities for leave, and premiums should be given for the work done. There was to be leave in Germany, and, under certain conditions, home leave. For vacations in Germany, as can be seen here, special leave camps were set up for Eastern Workers. The reason was that, on account of transport conditions and other circumstances, these workers could not go home, especially if they came from territories which in the meantime were no longer occupied by Germans.
Then there follows Decree Number 13. That is Document Number 23, Page 62 in the English document book. This decree deals with the keeping of order in factories and works. It is the decree on the basis of which measures could be taken for the maintenance of discipline. I have submitted it in order to show that it was valid both for German and for foreign workers, and is not a decree which discriminates against Eastern Workers.
Now I will refer to Document Number 26. That is Page 66 in the English document book. This is a decree of 25 July 1944 according to which the position of female domestic workers from the East was in principle to be equal to that of the German domestic help. Working hours are regulated and also time off. It reads: “Every week the female Eastern Worker is to have an adequate amount of free time.”
The question of vacations is regulated in Paragraph 7, to the effect that they will be granted leave after 12 months’ work in Reich territory.
THE PRESIDENT: Are those figures right in Document 26, Page 67 in the English document book? Working hours to fall between 6 o’clock in the morning and 9 o’clock at night?
DR. SERVATIUS: It says there: “The regular working hours, including rest periods and preparation for work, are to fall between 0600 and 2100 hours, unless special conditions call for other arrangements.” That does not mean that the work is to be done from 6 o’clock in the morning until 9 o’clock at night. It means that between these two time limits these people have to work. They cannot work before 6 o’clock in the morning, and these girls cannot work after 9 o’clock at night. It cannot...
THE PRESIDENT: I am only asking if the figures are correct.
DR. SERVATIUS: The figures are correct.