VON BUTTLAR-BRANDENFELS: I mean the top one.
DR. JAHRREISS: The top one?
VON BUTTLAR-BRANDENFELS: The top one. The bottom initial is the signature, the initials of Colonel Polleck. When the document had been submitted to the Chief of the OKW it was returned to me. Then I initialed it again at the top, and marked it for the Quartermaster Department, that is the “QU” underlined at the top. Then it was again initialed by the “QU” chief, and after that it is marked “Administrative Group” and initialed again by the man who dealt with it. In addition I should like to point out that all this relates to prisoners of war, and that was a field of work with which Jodl actually had nothing to do. In the quartermaster and organizational branches of the Armed Forces Operations Staff we had several fields of work which, although they came from his staff...
DR. JAHRREISS: Just a minute, Witness. I do not mind your giving us a lecture, but I should like to get to the point. There are remarks in the margin of this document, do you see them?
VON BUTTLAR-BRANDENFELS: Yes.
DR. JAHRREISS: Is any one of them written by Jodl?
VON BUTTLAR-BRANDENFELS: No, they are initialed with a “K” for Field Marshal Keitel.
DR. JAHRREISS: But the French Prosecution assert that these are comments made by Jodl on the prisoner-of-war question; and if I understood you correctly, you mean to say that this was not possible at all for reasons of competency?
VON BUTTLAR-BRANDENFELS: Apart from the fact that there is not a mark on the document made by Jodl, it is unlikely that Jodl had any knowledge of the affair at all, because of the way in which it had to be dealt with.
DR. JAHRREISS: But is it not correct, Witness, that Department “QU” came under Jodl?