Very well, I will now have you shown Document 3430-PS. This document is a collection of all the speeches which you made during the occupation of the Netherlands. Will you please take...
THE PRESIDENT: M. Debenest, is that the only reference you are making to this Document Number 860?
M. DEBENEST: Yes, Mr. President, I am only concerned with the second part. The first part concerns the Police.
THE PRESIDENT: Don’t you think it is imposing a very heavy burden on the Translation Department? There are 18 pages of it.
M. DEBENEST: Mr. President, I quite agree with you. I intended to use this document for the police organization, which is in the first part. But I did not think it was necessary to do so right now because I wished to save time.
THE PRESIDENT: I only mean this: If you are only going to use a small part of the document it does not seem necessary to make the Translation Department, who have a very great deal of work to do, translate 18 pages of it.
Here’s another one—F-803, which has got many more than 18 pages in it, and of which very little use has been made. But go on.
M. DEBENEST: I know, Mr. President. I did not use more of it because the Tribunal considered that it dealt with details which it did not consider important. That is the only reason.
THE PRESIDENT: You have passages on each of these 18 pages? I am very much surprised.
M. DEBENEST: Certainly not, Mr. President.