SIR DAVID MAXWELL-FYFE: If Your Lordship pleases.
THE PRESIDENT: We will adjourn now. Wait a minute, wait a minute!
DR. EGON KUBUSCHOK (Counsel for Defendant Von Papen): In the case of the Defendant Von Papen there are still a number of interrogatories which have not been received. In the meantime, I have received four interrogatories with answers, but they are still with the Translation Division. Three interrogatories have not yet come back. I request an opportunity to present them later on.
THE PRESIDENT: They have been granted before, I suppose? Have they been granted?
DR. KUBUSCHOK: Yes, they had already been granted, with the exception of one affidavit which I have also dealt with here but which has not yet been translated and has been in the Translation Division for some time.
THE PRESIDENT: Yes, but the application for that interrogatory had been allowed, I suppose?
DR. KUBUSCHOK: I presented this application recently. I was told to have this affidavit translated, but I have not yet received the translation. I shall submit this document together with the others as soon as I receive them from the Translation Division.
THE PRESIDENT: Very well. We will adjourn now.
[A recess was taken.]
THE PRESIDENT: Go on, Dr. Dix.