Inquiry proceedings concerning other offenses are, as a rule, to be transferred to the competent public prosecutor. If a strong increase of crimes is noted in certain spheres, then there are no objections at all against punishing purely criminal acts, as a deterrent example, by state police measures.
VI. Sexual intercourse with Germans.
1. The sexual intercourse of the manpower from the Baltic states as well as of the foreign manpower of non-Polish origin from the General Government and from the annexed eastern territories with Germans is punishable by severest penalties. (Changed by Circular Decree dated 23 October 1943.) The workers will be thoroughly instructed through the attached orientation sheet (enclo. 3) [not reproduced] in the foreign languages when they report upon their arrival at the local police offices. An instruction of the German population will be effected through the Party administration offices.
2. The district [Kreis] police offices have received instructions to arrest without delay workers who violate this regulation and to report them to the competent (superior) state police agency.
3. For male manpower who had sexual intercourse with Germans, special treatment is to be requested, for female manpower, transfer into a concentration camp. The directives issued for the special treatment of Polish civil workers are valid correspondingly; this is also applicable for the treatment of the involved German persons.
TRANSLATION OF DOCUMENT 016-PS[[78]]
PROSECUTION EXHIBIT 13